Перевод текста песни Give Thanks Or Die исполнителя (группы) Psychostick

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Psychostick:

По популярности:

Все 578 на букву P

Главная

Переводы песен

Psychostick

Give Thanks Or Die

Give Thanks Or Die (оригинал Psychostick)

Возблагодари или умри (перевод Jedi Master Kenji Ryuzaki)

Hey, give me a plate Robbie

Эй, передай мне тарелку, Робби!

YAAAAAAAMS!

ЯААААААМС! 1

I wanna eat up everything

Я хочу съесть все!

This turkey looks great

Эта индейка выглядит великолепно!

Cornbread and stuffing

Кукурузный хлеб и начинка,

Gravy smothered plate

Тарелка, залитая подливкой!

Pass me the yams

Передай мне ямс,

Greenbean casserole

Запеканку из зеленой фасоли.

All I wanna do is eat

Все, что я хочу сделать, это съесть

All the warm and fluffy rolls

Все эти теплые и пушистые булочки.

Your food, Our food, Give thanks, Get fed

Ваша еда, Наша еда, Возблагодарите, Накормитесь!

I'm not gonna leave this table

Я не собираюсь покидать этот стол,

Till it's time to go to bed

Пока не настанет пора ложиться спать.

Not family, Not football

Не ради семьи, не ради футбола -

It's all 'bout the food

Все ради еды.

That smell from the kitchen

Этот запах с кухни

Puts me in the mood

Поднимает мне настроение.

All our friends, eat this food

Все наши друзья, съешьте эту еду!

All our fam, eat this food

Вся наша семья, съешьте эту еду!

All our fans, eat this food

Все наши фанаты, съешьте эту еду!

We're giving thanks

Мы благодарим

For having lots of food, gorge

За то, что у нас так много еды! Обожрись!

Don't fat shame me, cause it's thanksgiving

Не позорь меня, потому что это День Благодарения! 2

I'm not gonna wait for you to say grace

Я не буду ждать, пока ты прочтешь молитву!

I ate gaining fucking weight on my second plate

Я ел, чертовски набирая вес после второй тарелки.

All our friends, eat this food

Все наши друзья, съешьте эту еду!

All our fam, eat this food

Вся наша семья, съешьте эту еду!

All our fans, eat this food

Все наши фанаты, съешьте эту еду!

We're giving thanks, for having lots of food, gorge

Мы благодарим за то, что у нас так много еды! Обожрись!

It's thanksgiving, the food is fucking great [4x]

День благодарения, еда охрененно вкусная! [4x]

Give thanks or die, give thanks or die, give thanks or die [2x]

Возблагодари или умри, возблагодари или умри, возблагодари или умри! [2x]

Give thanks or die, give thanks or die

Возблагодари или умри, возблагодари или умри!

Give thanks or die, give thanks or die, give thanks or die [6x]

Возблагодари или умри, возблагодари или умри, возблагодари или умри! [6x]

All our friends, eat this food

Все наши друзья, съешьте эту еду!

All our fam, eat this food

Вся наша семья, съешьте эту еду!

All our fans, eat this food

Все наши фанаты, съешьте эту еду!

We're giving thanks, for having lots of food, gorge

Мы благодарим за то, что у нас так много еды! Обожрись!

All our friends, eat this food

Все наши друзья, съешьте эту еду!

All our fam, eat this food

Вся наша семья, съешьте эту еду!

All our fans, eat this food

Все наши фанаты, съешьте эту еду!

We're giving thanks, now gimmie that pumpkin pie

Мы благодарим! А теперь дайте мне тыквенного пирога!

1 - ямс - традиционный гарнир к индейке на День Благодарения.

2 - День Благодарения - традиционный американский праздник. Уходит корнями в историю колонистов, которых индейцы научили выращивать местные культуры. В благодарность они пригласили их вождя и еще 90 человек, чтобы разделить с ними трапезу.