Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dogs Like Socks исполнителя (группы) Psychostick

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Dogs Like Socks (оригинал Psychostick)

Собаки любят носки (перевод Jedi Master Kenji Ryuzaki)

I'm a dog and I like socks
Я собака, и я люблю носки.
I like socks. I'm a dog
Я люблю носки. Я собака.


Gimme that sock! OM NOM NOM
Дай мне носок! ОМ-НОМ-НОМ!


We are dogs and we like socks
Мы собаки, и мы любим носки.
We like socks. We are dogs
Мы любим носки. Мы собаки.


Dogs dogs dogs. Socks socks socks
Собаки, собаки, собаки. Носки, носки, носки.
Dogs socks dogs. Socks dogs socks
Собаки, носки, собаки. Носки, собаки, носки.


I'm a dog and I enjoy playing with socks for some reason
Я собака, и я люблю играть с носками по какой-то причине...
Don't judge me
Не суди меня!


We are dogs. We like socks.
Мы собаки. Мы любим носки.
I'm a dog. I like socks
Я собака. Я люблю носки.


Pick up the sock, then throw the sock
Подними носок, потом брось носок!
I'll catch the sock, and bring back the sock
Я поймаю носок и принесу носок!


I'm a doggie (I'm a dog)
Я собаня (я собака).
I'm doggie doggie dog, that likes socks
Я собане-собаньская собака, которая любит носки.
Х
Качество перевода подтверждено