Перевод песен Beatles, The: перевод песни Hello, Goodbye, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Beatles, The:

По популярности:

Все 949 на букву B

Главная

Переводы песен

Beatles, The

Hello, Goodbye

Hello, Goodbye (оригинал Beatles, The)

Привет! Прощай! (перевод Алекс)

You say yes, I say no

Ты говоришь: "Да", я говорю: "Нет".

You say stop and I say go, go, go

Ты говоришь: "Стой", я говорю: "Уходи!", "Уходи!", "Уходи!".

Oh, no

О, нет!

You say goodbye and I say hello

Ты говоришь: "Прощай!", я говорю: "Привет!".

[2x:]

Hello, hello

Привет, привет!

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь: "Прощай!"

I say hello

Я говорю: "Привет!"

I say high, you say low

Я говорю: "Высоко", ты говоришь: "Низко".

You say why and I say I don't know

Я спрашиваю: "Почему?", ты отвечаешь: "Я не знаю".

Oh, no

О, нет!

You say goodbye and I say hello

Ты говоришь: "Прощай!", я говорю: "Привет!".

(Hello goodbye, hello goodbye)

(Привет! Прощай! Привет! Прощай!)

Hello, hello

Привет, привет!

(Hello goodbye)

(Привет! Прощай!)

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь: "Прощай!"

I say hello

Я говорю: "Привет!"

(Hello goodbye, hello goodbye)

(Привет! Прощай! Привет! Прощай!)

Hello, hello

Привет, привет!

(Hello goodbye)

(Привет! Прощай!)

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь: "Прощай!"

(Hello goodbye)

(Привет! Прощай!)

I say hello

Я говорю: "Привет!"

Why, why, why, why, why, why

Почему, почему, почему, почему

Do you say goodbye?

Ты говоришь: "Прощай!"?

Goodbye, bye, bye, bye, bye

Прощай-ай-ай-ай-ай...

Oh, no

О, нет!

You say goodbye and I say hello

Ты говоришь: "Прощай!", я говорю: "Привет!".

[2x:]

Hello, hello

Привет, привет!

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь: "Прощай!"

I say hello

Я говорю: "Привет!"

You say yes

Ты говоришь: "Да"

(I say yes)

(Я говорю: "Да")

I say no

Я говорю: "Нет"

(But I may mean no)

(Но, может быть, я имею в виду: "Нет")

You say stop

Ты говоришь: "Стой"

(I can stay)

(Я могу остаться)

And I say go, go, go

А я говорю: "Уходи!", "Уходи!", "Уходи!".

(Til it's time to go)

(Пока не придет время уходить)

Oh, no

О, нет!

You say goodbye and I say hello

Ты говоришь: "Прощай!", я говорю: "Привет!".

[3x:]

Hello, hello

Привет, привет!

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь: "Прощай!"

I say hello

Я говорю: "Привет!"

Hello

Привет!

Hela, goodbye hello [2x]

Прет! Прощай! Привет! [2x]

Hela, heba helloa

Прет! Превед! Префет!

Перевод текста песни Hello, Goodbye исполнителя (группы) Beatles, The

Hello, Goodbye (оригинал Beatles, The)

Привет! Прощай! (перевод Алекс)