Перевод текста песни Sweet Lorene исполнителя (группы) Otis Redding

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Otis Redding:
• 634-5789
• A Fool for You
• A Little Time
• A Lover's Question
• A Waste of Time
• A Woman, a Lover, a Friend
• Amen
• Any Ole Way
• Bring It on Home to Me
• Chain Gang
• Chained and Bound
• Champagne and Wine
• Change Is Gonna Come
• Cigarettes and Coffee
• Come to Me
• Day Tripper
• Demonstration
• Direct Me
• Don't Mess with Cupid
• Down in the Valley
• Everybody Makes a Mistake
• Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
• For Your Precious Love
• Free Me
• Good to Me
• Got to Get Myself Together
• Hawg for You
• Hey Hey Baby
• Home in Your Heart
• I Can't Turn You Loose
• I'll Let Nothing Separate Us
• I Love You More Than Words Can Say
• I'm Coming Home to See About You
• I'm Sick Y'All
• I Need Your Lovin'
• I've Been Loving You Too Long*
• I've Got Dreams to Remember
• I Want to Thank You
• It's Growing
• It's Too Late
• It Takes Two
• Just One More Day
• Keep Your Arms Around Me
• Knock on Wood
• Let Me Be Good to You
• Let Me Come on Home
• Look at That Girl
• Louie Louie
• Love Have Mercy
• Lucille
• Merry Christmas Baby
• Mr. Pitiful
• My Girl
• My Lover's Prayer
• Nobody Knows You (When You're Down And Out)
• Nobody's Fault but Mine
• Nothing Can Change This Love
• Ole Man Trouble
• Ooh Carla, Ooh Otis
• Open the Door
• Out of Sight
• Pain in My Heart
• Respect
• Rock Me Baby
• Satisfaction
• Scratch My Back*
• Security
• Shake
• (Sittin' On) the Dock of the Bay
• Slippin' and Slidin'
• Something Is Worrying Me
• Stand by Me
• Sweet Lorene
• Tell It Like It Is
• Tell the Truth
• Tennessee Waltz
• That's How Strong My Love Is
• That's What My Heart Needs
• The Dog
• The Glory of Love
• The Match Game
• These Arms of Mine
• Thousand Miles Away
• Treat Her Right
• Try a Little Tenderness
• When Something Is Wrong with My Baby
• Wholesale Love
• Wonderful World
• You Don't Miss Your Water
• You Made a Man Out of Me
• You're Still My Baby
• You Send Me
• Your Feeling Is Mine
• (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher
• Your One and Only Man


По популярности:
• Otis Redding
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Oasis
  ↓
• One Direction
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• OutKast
  ↓
• Opus
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Ollane
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Oceana
  ↓
• Odetari
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• One Less Reason
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Orion White
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Owl City
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• OceanLab
  ↓
• Odd Future
  ↓
• ODESZA
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Oh Land
  ↓
• Ola
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Omar Courtz & De La Rose
  ↓
• Omara Portuondo
  ↓
• Onyx
  ↓
• Oren Lavie
  ↓
• Orville Peck, Kylie Minogue & Diplo
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Otis Taylor
  ↓
• Outlandish
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Otis Redding Sweet Lorene

Sweet Lorene (оригинал Otis Redding)

Милая Лорен (перевод Алекс)

Hey Lorene girl, huh

Хей, Лорен, девочка!

Bring yourself home to me

Вернись ко мне домой!

You've got my mind

Ты завладела моим разумом.

Messed up and shattered

Я смятен и разбит вдребезги

I'm at the point

Я в той точке,

Where don't nothin' matter

Где ничто не имеет значения.

You got me beggin', pleadin' and needin'

Ты заставляешь меня просить, умолять и хотеть тебя.

Oh sweet Lorene, girl, all right

О, милая Лорен, девочка, все в порядке!

The places that we used to go

Я больше не могу туда

I can't stand to go there no more

В те места, куда мы ходили раньше.

The smilin' faces we used to see

Я опускаю глаза перед улыбающимися лицами,

I bow my head 'cause they starin' at me, now

Которых мы встречали, потому что они смотрят на меня.

You got me scared, weepin' and moanin'

Ты пугаешь меня, заставляешь плакать и причитать

Oh sweet Lorene, girl, all right

О, милая Лорен, девочка, хорошо!

Let me tell you about it

Позволь мне рассказать тебе об этом.

If you want my lovin', girl

Если ты хочешь моей любви, девочка,

You got to get it home to me, girl

Ты должна донести это до меня, девочка.

I'm gonna kiss you from head to toe

Я собираюсь зацеловать тебя с головы до ног.

Love you more and more

Я люблю тебя все больше и больше.

When you get here

Когда ты приедешь,

I'm gon' sock it to you

Я собираюсь помочь тебе с этим.

Ooh, ha

О, ха!

Ooh yeah

О, да!

Do it, do it

Сделай это, сделай это!

Ooh sweet Lorene, all right, yeah girl

О, милая Лорен, хорошо, да, девочка!

You got to hurry, don't stay no longer

Тебе нужно поторопиться! Не задерживайся больше!

'Cause my need for you is gettin' mighty stronger, girl

Потому что моя потребность в тебе становится все сильнее, девочка!

Five long years I been sufferin'

Пять долгих лет я страдал.

Tryin' to tell you, girl, I ain't had nothin'

Я пытаюсь сказать тебе, девочка, что у меня ничего не было.

You got me beggin', pleadin' and weepin'

Ты заставляешь меня умолять и рыдать.

Oh sweet Lorene, girl, all right

О, милая Лорен, девочка, все в порядке!

You got to get ya

Ты должна взять себя в руки.

You got to see me baby

Ты должна увидеть меня, детка!

I gotta get to ya

Я должен добраться до тебя.

I gotta to make it with ya baby

Я должен сделать это с тобой, детка!

Х