Перевод текста песни Direct Me исполнителя (группы) Otis Redding

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Otis Redding:
• 634-5789
• A Fool for You
• A Little Time
• A Lover's Question
• A Waste of Time
• A Woman, a Lover, a Friend
• Amen
• Any Ole Way
• Bring It on Home to Me
• Chain Gang
• Chained and Bound
• Champagne and Wine
• Change Is Gonna Come
• Cigarettes and Coffee
• Come to Me
• Day Tripper
• Demonstration
• Direct Me
• Don't Mess with Cupid
• Down in the Valley
• Everybody Makes a Mistake
• Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
• For Your Precious Love
• Free Me
• Good to Me
• Got to Get Myself Together
• Hawg for You
• Hey Hey Baby
• Home in Your Heart
• I Can't Turn You Loose
• I'll Let Nothing Separate Us
• I Love You More Than Words Can Say
• I'm Coming Home to See About You
• I'm Sick Y'All
• I Need Your Lovin'
• I've Been Loving You Too Long*
• I've Got Dreams to Remember
• I Want to Thank You
• It's Growing
• It's Too Late
• It Takes Two
• Just One More Day
• Keep Your Arms Around Me
• Knock on Wood
• Let Me Be Good to You
• Let Me Come on Home
• Look at That Girl
• Louie Louie
• Love Have Mercy
• Lucille
• Merry Christmas Baby
• Mr. Pitiful
• My Girl
• My Lover's Prayer
• Nobody Knows You (When You're Down And Out)
• Nobody's Fault but Mine
• Nothing Can Change This Love
• Ole Man Trouble
• Ooh Carla, Ooh Otis
• Open the Door
• Out of Sight
• Pain in My Heart
• Respect
• Rock Me Baby
• Satisfaction
• Scratch My Back*
• Security
• Shake
• (Sittin' On) the Dock of the Bay
• Slippin' and Slidin'
• Something Is Worrying Me
• Stand by Me
• Sweet Lorene
• Tell It Like It Is
• Tell the Truth
• Tennessee Waltz
• That's How Strong My Love Is
• That's What My Heart Needs
• The Dog
• The Glory of Love
• The Match Game
• These Arms of Mine
• Thousand Miles Away
• Treat Her Right
• Try a Little Tenderness
• When Something Is Wrong with My Baby
• Wholesale Love
• Wonderful World
• You Don't Miss Your Water
• You Made a Man Out of Me
• You're Still My Baby
• You Send Me
• Your Feeling Is Mine
• (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher
• Your One and Only Man


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• One Direction
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Otis Redding
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• OutKast
  ↓
• Ollane
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Opus
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oceans
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Owl City
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Odetari
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Oliver Tree & Little Big
  ↓
• Oren Lavie
  ↓
• Ola
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• One OK Rock
  ↓
• Orishas
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Otis Redding Direct Me

Direct Me (оригинал Otis Redding)

Направьте меня (перевод Алекс)

I done cried a river of tears

Я выплакал целую реку слез.

This you may not believe

Ты можешь в это не поверить.

But I've been crying for five long years

Но я плакал долгих пять лет,

Afraid of all my fears

Боясь всех своих страхов.

Love has got me now

Теперь любовь овладела мной

In a terrible bet

В этом ужасном пари.

I done lost the best little woman

Я потерял самую лучшую маленькую женщину,

That I ever had

Все, что у меня когда-либо было.

So direct me

Так что направьте меня

Straight to my baby's love

Прямиком к любви моей малышки.

Direct me

Направьте меня

Straight to my woman's love

Прямо к любви моей женщины.

Shame on me shame on me

Как мне не стыдно, как мне не стыдно!

I made a big mistake

Я совершил большую ошибку.

When I see my babe again

Когда я снова увижу свою малышку,

I'm gonna bake me her favorite cake

Я собираюсь испечь ее любимый пирог.

Ten thousand dollar reward

Награда в десять тысяч долларов

For the first the one that finds her

Для первого, кто ее найдет!

When I get my hands on her, y'all

Когда я доберусь до нее, люди,

I'm gonna just chain and bound her

Я просто закую ее в цепи и свяжу по рукам и ногам.

Somebody direct me

Кто-нибудь, направьте меня

Straight to my baby's love

Прямиком к любви моей малышки!

Direct Me

Направьте меня

Straight to my woman's love, ou, ou

Прямиком к любимой моей женщине, да, да!

Deputy sherrif on your trail

Помощник шерифа идет по твоему следу.

The FBI, I know,

Я знаю, ФБР

They won't fail, they can't fail

Не подведут, они не могут подвести.

They gonna bring you back

Они вернут тебя обратно.

Somebody direct me

Кто-нибудь, направьте меня

Straight to my baby's love

Прямиком к любви моей малышки!

Direct me

Направьте меня

Straight to that woman's love

Прямиком к любви этой женщины!

I got the feeling

У меня такое чувство,

I wanna feel it, y'all

Я хочу испытывать его, люди.

Say I gotta feeling girl

Послушайте, у меня есть чувство, девочка.

Lord, I wanna feel it, now, now

Господи, я хочу испытывать его, да, да!

I really do, really do, really, really

Я правда хочу, правда хочу, правда, правда, правда,

I really do

Я правда хочу.

Ou wi, I need your love, now

О, да, мне нужна твоя любовь, да!

Needda your lovin' now

Мне нужна твоя любовь!

Somebody direct me, now...

Кто-нибудь, направьте меня...

Х