Перевод текста песни I Will Take You Home исполнителя (группы) Ed Sheeran

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ed Sheeran:
• 1000 Nights
• 2step
• A Beautiful Game*
• Addicted
• Afire Love
• Afterglow
• All of the Stars*
• Amazing
• American Town
• Amsterdam (Sweet Mary Jane)
• Antisocial
• Autumn Leaves
• Bad Habits*
• Balance
• Barcelona
• Be Like You
• Beautiful People
• Best Part of Me
• Beyond the Pale
• Bibia Be Ye Ye
• Billy Ruskin
• Bloodstream
• Blue
• Blue Sky*
• Boat
• Borderline
• Candle in the Wind*
• Castle on the Hill
• Celestial*
• Cold Coffee
• Colourblind
• Could Just Be the Bassline*
• Cross Me
• Curtains
• Diary
• Dive
• Don't
• Don't Go Breaking My Heart*
• Drunk
• Dusty
• End of Youth
• England
• English Rose
• Eraser (Extended F64 Version)
• Eraser (Extended Version)
• Everything You Are
• Eyes Closed
• Fall
• Fear
• Firefly
• First Times
• Forever
• Friends
• Galway Girl
• Get over It
• Give Me Love
• Gold Rush
• Grade 8
• Happier
• Head > Heels
• Hearts Don't Break around Here
• Hold On
• Homeless
• How Would You Feel (Paean)
• I Don’t Want Your Money
• I Love You
• I'm a Mess
• I Never Fell
• I See Fire*
• I Will Take You Home
• In Memory
• Insomniac's Lullaby
• Kiss Me
• Lego House
• Let It Out
• Life Goes On
• Little Bird
• Little Things
• Magical
• Make It Rain*
• Make You Feel My Love*
• Midnight
• Misery
• Miss You
• Moody Ballad of Ed
• Move On
• Moving
• Nancy Mulligan
• New Man
• New York
• Nina
• No Diggity*
• No Strings
• Nothing on You
• One
• One Life
• One Night
• Open Your Ears
• Overpass Graffiti
• Page
• Perfect
• Perfect Duet
• Perfect Symphony
• Photograph
• Plastic Bag
• Postcards
• Punchline
• Put It All on Me
• Quiet Ballad of Ed
• Remember the Name
• Runaway
• Sacrifice*
• Salt Water
• Sandman
• Sara
• Saturday
• Save Myself
• Scars
• Shape of You
• She
• Shirtsleeves
• Shivers
• Sing
• Small Bump
• Smile
• So
• Sofa
• South of the Border
• Spark
• Spring
• Stoned
• Stranger
• Sunburn
• Supermarket Flowers
• Sycamore
• Take It Back
• Tenerife Sea
• That's on Me
• The A Team
• The City
• The Day I Was Born
• The Hills of Aberfeldy
• The Joker And the Queen
• The Joker and the Queen (Remix)
• The Man
• The Parting Glass*
• The Sea
• These Dreams
• Thinking Out Loud
• This
• Throw Your Arms Around Me
• Tides
• Touch And Go
• Toughest
• U.N.I.
• Undone
• Vega
• Visiting Hours
• Wake Me Up
• Way to Break My Heart
• Wayfaring Stranger*
• We Are
• What Do I Know?
• When Will I Be Alright
• Where We Land
• Wildflowers
• Yellow Pages
• You Break Me
• You Need Me I Don't Need You
• You Need to Cut Your Hair


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Era
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Europe
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Enya
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Essáy
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eels
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
• Estelle
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
Все 552 на букву E

Главная Переводы песен E Ed Sheeran I Will Take You Home

I Will Take You Home (оригинал Ed Sheeran)

Я привезу тебя домой (перевод Fab Flute)

I stole a car last night

Прошлой ночью я угнал машину.

Don't know where we're gonna go

Не знаю, куда мы направимся,

But go ahead and drive

Но пора трогаться с места, двинемся вперёд.

I will take you home

Я привезу тебя домой.

Honey it's cold outside

Милая, сегодня холодно,

And your jumper is torn now

А твой джемпер весь в прорехах,

But darling hold on tight

Но любимая, держись крепче,

I will keep you warm

Я не дам тебе замёрзнуть.

And we will cry till this fire is drowned

Пусть мы будем плакать, пока не потушим этот костёр,

And we will ride all our memories down

Пусть мы нагоним все наши воспоминания,

And we will drive till these tires wear out

Пусть мы будем ехать, пока не сотрутся эти шины,

But darling I, I will take you home

Но милая, я привезу тебя домой.

If we could drive all night

Если бы мы могли вести машину ночь напролёт,

Until the sun is shone up

Пока не взойдёт солнце...

I'll see it in your eyes

Я вижу путь в твоих глазах,

They will take me home

Они приведут меня домой.

Honey it's so damn bright

Любимая, до чего же ясно!

Daylight's taking over again

Дневной свет вновь вступает в свои права.

Just follow the signs

Просто следуй за знаками,

They will lead us home

И они выведут нас домой.

And we will cry till this fire is drowned

Пусть мы будем плакать, пока не потушим этот костёр,

And we will ride all our memories down

Пусть мы нагоним все наши воспоминания,

And we will drive till these tires wear out

Пусть мы будем ехать, пока не сотрутся эти шины,

But darling I, I will take you home

Но милая, я привезу тебя домой.

And we will drive till these tires wear out

Пусть мы будем ехать, пока не сотрутся эти шины,

And we will ride all our memories down

Пусть мы нагоним все наши воспоминания,

And we will cry till this fire is drowned

Пусть мы будем плакать, пока не потушим этот костёр,

But darling I, I will keep you warm

Но любимая, я не дам тебе замёрзнуть,

Oh darling, I, I will keep you warm

О, любимая, я буду тебя согревать,

And darling I, I will take you home

И любимая, я привезу тебя домой.

Х