Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Romeo Gwapo исполнителя (группы) Peabo Bryson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Romeo Gwapo (оригинал Peabo Bryson)

Красавчик Ромео (перевод Алекс)

You have the face of the new millineum
У тебя лицо нового тысячелетия.
You have the face with a golden smile
У тебя лицо с золотой улыбкой.
You can make me smile amidst of sadness
Ты можешь заставить меня улыбаться, несмотря на грусть.
You have the face that can melt a lady's heart
У тебя лицо, которое может растопить сердце любой женщины.


[Chorus:]
[Припев:]
Romeo
Ромео,
Romeo gwapo
Красавчик Ромео,
Romeo gwapo
Красавчик Ромео.
Oh baby
О, милый,
You're so
Ты такой,
Oh so gwapo
О, такой красавчик,
Baby baby
Милый, милый...


You have the face of the new millineum
У тебя лицо нового тысячелетия.
You have the face with a golden smile
У тебя лицо с золотой улыбкой.
You can make me smile amidst of sadness
Ты можешь заставить меня улыбаться, несмотря на грусть.
You have the face that can melt a lady's heart
У тебя лицо, которое может растопить сердце любой женщины.


[Bridge:]
[Переход:]
That's why Q27 band is alive
Вот почему группа Q27 ещё жива.
Oh yeah, yeah... baby
О, да, да... милый...


[Chorus:]
[Припев:]
Romeo
Ромео,
Romeo gwapo
Красавчик Ромео,
Romeo gwapo
Красавчик Ромео.
Oh baby
О, милый,
You're so
Ты такой,
Oh so gwapo
О, такой красавчик,
Baby baby
Милый, милый...
Х
Качество перевода подтверждено