Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
О-о-о-о-о-о-о-о!
On a mission started by my own admission
В деле, начатом с моей подачи,
I will leave you all behind
Я оставлю всех вас позади.
By direction I'll create my own protection
Направляясь к цели, я выстрою свою защитную линию,
The real me you'll never find
Ты никогда не увидишь меня настоящего.
Aspirations turn to fear and desperation
Амбиции превращаются в страх и отчаяние,
Nothing's ever good enough for you
Ты постоянно чем-то недовольна.
Burn in sorrow 'cause I see there's no tomorrow
Сгораю в печали, потому что не вижу будущего,
You'll only see what I want you to
Ты увидишь лишь то, что я тебе позволю увидеть.
Never gonna find me
Никогда не найдешь меня,
Never gonna find me
Никогда не найдешь меня,
Way down deep inside there is a real me
Глубоко внутри засел настоящий я,
I'm always gonna hide and this is who you'll see
Я всегда буду прятаться, и вот кого ты увидишь.
Never gonna find me
Никогда не найдешь меня,
Never gonna find me
Никогда не найдешь меня,
Way down deep inside they haven't found me yet
Глубоко внутри они так и не обнаружили меня,
I'm always gonna hide and this is who you'll get
Я всегда буду скрываться, и вот кого ты получишь.
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
О-о-о-о-о-о-о-о!
On a mission to establish my attrition
По жизни чинящей мне препятствия,
You may think that you have won
Тебе может показаться, что ты достигла успеха.
Your rejection has brought on my introspection
Твоё отторжение побудило меня к самоанализу,
I'll escape I'll only run
Я увернусь и убегу.
Accusations may destroy my motivation
Обвинения, возможно, разрушают мою мотивацию,
I can feel it when you're pushing me
Я это чувствую, когда ты давишь на меня.
Burn in sorrow 'cause I see there's no tomorrow
Сгораю в печали, потому что здесь я не вижу будущего,
Only I know which me you'll see
Лишь я решаю, каким мне быть перед тобой.
Never gonna find me
Никогда не найдешь меня,
Never gonna find me
Никогда не найдешь меня,
Way down deep inside there is a real me
Глубоко внутри засел настоящий я,
I'm always gonna hide and this is who you'll see
Я всегда буду прятаться, и вот кого ты увидишь.
Never gonna find me
Никогда не найдешь меня,
Never gonna find me
Никогда не найдешь меня,
Way down deep inside they haven't found me yet
Глубоко внутри они так и не нашли меня,
I'm always gonna hide and this is who you'll get
Я всегда буду скрываться, и вот кого ты получишь.
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
О-о-о-о-о-о-о-о!
[Breakdown:]
[Брейкдаун:]
Down inside!
Внутрь себя!
I did not choose this!
Это не мой выбор!
I don't really know
Я правда не знаю,
What I want to say
Что хочу сказать.
I can't afford the throw
Я не могу сейчас всё бросить,
Can't make it go away
Не могу избавиться от этого.
Try to make it through
Пытаюсь пробиться,
Fuck your decision
Наплевав на твое решение.
I can't feel myself
Я не чувствую себя,
But I'm burning up now!
Но разгораюсь не на шутку!
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о! О-о-о!
(Never gonna find me)
(Никогда не найдешь меня)
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о! О-о-о!
(Never gonna find me)
(Никогда не найдешь меня)
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о! О-о-о!
(Never gonna)
(Никогда...)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
О-о-о! О-о-о!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о! О-о-о!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о! О-о-о!
* основной текст песни взят из вкладыша официального издания альбома "Splinter".
Х
