Перевод текста песни Visions исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• 24 Hrs. Ago
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• By the Grace of the Witch
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Crying for Love
• Damien
• Day After Day
• Devastation
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Fountain of Youth
• Gutter Ballet
• Hall of the Mountain King
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• Holocaust
• Hyde
• I Am
• I Believe
• If I Go Away
• In the Dream
• Legions
• Living for the Night
• Man in the Mirror
• Mentally Yours
• Midas Knight
• Morning Sun
• Morphine Child
• On the Run
• Out on the Streets
• Scream Murder
• She's in Love
• Sirens
• Sleep
• Stay
• Stay with Me a While
• Strange Wings
• Stuck on You
• Summer's Rain
• The Dungeons Are Calling
• The Price You Pay
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Unusual
• Visions
• Warriors
• Washed Out
• Watching You Fall
• Welcome
• When the Crowds Are Gone
• White Witch
• Wishing Well


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Static-X
  ↓
• SYML
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Visions

Visions (оригинал Savatage)

Видения (перевод akkolteus)

Black is the night

Ночь черна,

Satan laughing with delight

Радостно смеётся Сатана,

He's calling you

Он призывает тебя,

To be a servant of his voodoo.

Дабы сделать служителем своего вуду.

When the hour strikes 13

Когда пробивает тринадцатый час,

Listen to the spirits as they scream your name

Внемли духам, выкрикивающим твоё имя,

Beware - guard your soul

Остерегайся – береги свою душу,

Sodom is the place you're gonna go

Содом – это место, куда ты отправишься.

Visions of hell

Видения преисподней,

What a thrill

Как захватывающе!

Walls aflame

Пылающие стены,

Breathing deep you seem in pain

Ты дышишь глубоко, похоже, тебе больно.

A lake of fire

Огненное озеро,

Your resistance starts to tire

Твоё сопротивление начинает ослабевать.

When the day numbers one

Когда наступит день первый,

You'll become one of his sons

Ты станешь одним из его отродий.

Beware - guard your soul

Остерегайся – береги свою душу,

Sodom is the place you're gonna go

Содом – это место, куда ты отправишься,

Visions of hell

Видения преисподней!

[Solo]

[Соло]

Night is black

Ночь черна,

Satan starts his work of terror

Начинает своё ужасное деяние Сатана.

Look out - beware

Будь настороже – остерегайся,

When a pair of eyes begin to stare

Когда пара глаз начнёт всматриваться.

He knows which ones to take

Он знает, кого именно забрать,

God help me for heaven's sake

Боже, помоги мне, ради всего святого!

Beware - guard your soul

Остерегайся – береги свою душу,

Sodom is the place you're gonna go

Содом – это место, куда ты отправишься,

Visions of hell

Видения преисподней!

Visions of hell

Видения преисподней!

Visions of hell

Видения преисподней!

Х