Перевод текста песни Holocaust исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• 24 Hrs. Ago
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• By the Grace of the Witch
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Crying for Love
• Damien
• Day After Day
• Devastation
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Fountain of Youth
• Gutter Ballet
• Hall of the Mountain King
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• Holocaust
• Hyde
• I Am
• I Believe
• If I Go Away
• In the Dream
• Legions
• Living for the Night
• Man in the Mirror
• Mentally Yours
• Midas Knight
• Morning Sun
• Morphine Child
• On the Run
• Out on the Streets
• Scream Murder
• She's in Love
• Sirens
• Sleep
• Stay
• Stay with Me a While
• Strange Wings
• Stuck on You
• Summer's Rain
• The Dungeons Are Calling
• The Price You Pay
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Unusual
• Visions
• Warriors
• Washed Out
• Watching You Fall
• Welcome
• When the Crowds Are Gone
• White Witch
• Wishing Well


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Scooter
  ↓
• Savage
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Survivor
  ↓
• Static-X
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• SYML
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Holocaust

Holocaust (оригинал Savatage)

Катастрофа (перевод akkolteus)

What will 2000 bring?

Что принесёт 2000-й?

The war of a billion things

Войну миллиарда существ!

When darkness seizes the lords

Когда тьма охватит сердца властителей

And darkness sends his judgement sword.

И ниспошлёт меч Его правосудия.

They march through the battle fields

Они маршируют по полям боя,

Start the destruction wheels

Запускают жернова разрушения.

A scream of terror through the night

Крики ужаса раздаются в ночи,

The armies do their final fight

Воинства идут в последнюю битву.

Holocaust

Катастрофа!

Final loss

Окончательное поражение!

Holocaust

Катастрофа!

What will the end bring to my life?

Что будет с моей жизнью при таком финале?

Are you poisoned by?

Отравлены ли вы?

Are you for the night?

Готовы ли вы к ночи?

Are you by the night?

Во власти ли вы ночи?

Holocaust

Катастрофа!

Final loss

Окончательное поражение!

Holocaust

Катастрофа!

Listen to what I say

Внемлите мои словам,

We are coming upon the day

Мы близимся к тому самому дню,

When toxic gas fills the air

Когда токсичный газ заполнит воздух,

And life on earth can't be found anywhere.

И на Земле больше не останется ничего живого.

You run, but where can you hide?

Вы бежите, но куда?

From the shelters I hear you cry

Я слышу ваши рыдания из убежищ.

The bombs bursting in air

Бомбы взрываются в воздухе,

God help me I'm so scared!

Боже, помоги мне, я так напуган!

Holocaust

Катастрофа!

Final loss

Окончательное поражение!

Holocaust

Катастрофа!

What will the end bring to my life?

Что будет с моей жизнью при таком финале?

Are you poisoned by?

Отравлены ли вы?

Are you for the night?

Готовы ли вы к ночи?

Are you by the night?

Во власти ли вы ночи?

Holocaust

Катастрофа!

Final loss

Окончательное поражение!

Holocaust

Катастрофа!

Х