Перевод текста песни Sirens исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• 24 Hrs. Ago
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• By the Grace of the Witch
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Crying for Love
• Damien
• Day After Day
• Devastation
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Fountain of Youth
• Gutter Ballet
• Hall of the Mountain King
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• Holocaust
• Hyde
• I Am
• I Believe
• If I Go Away
• In the Dream
• Legions
• Living for the Night
• Man in the Mirror
• Mentally Yours
• Midas Knight
• Morning Sun
• Morphine Child
• On the Run
• Out on the Streets
• Scream Murder
• She's in Love
• Sirens
• Sleep
• Stay
• Stay with Me a While
• Strange Wings
• Stuck on You
• Summer's Rain
• The Dungeons Are Calling
• The Price You Pay
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Unusual
• Visions
• Warriors
• Washed Out
• Watching You Fall
• Welcome
• When the Crowds Are Gone
• White Witch
• Wishing Well


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Static-X
  ↓
• SYML
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Sirens

Sirens (оригинал Savatage)

Сирены (перевод akkolteus)

On the sea they heard the voices sing

Они услышали в море пение,

Through the storm, the island's closing in

Они продираются сквозь бурю, остров всё ближе.

They'd heard tales of lives lost at sea

Они слышали истории о загубленных в море жизнях,

Deserted beach just beyond their reach

Пустынный пляж вне досягаемости,

You're approaching the island of the

Вы приближаетесь к острову

Sirens

Сирен!

Sirens

Сирен!

Hungry for man tonight

Голодных в эту ночь до мужчин.

Sirens

Сирены!

Sirens

Сирены!

Claiming the sailors' lives

Притязающие на жизни моряков.

Nine men made it to a shore

Девятеро смогли добраться до берега,

A night of terror lies neatly in store

Ночь, полная ужаса, терпеливо ждёт впереди.

Who are those women? Are they real?

Кто эти женщины? Реальны ли они?

Is this just a crazy dream?

Либо это всего лишь безумный сон?

You're approaching the island of the

Вы приближаетесь к острову

Sirens

Сирен!

Sirens

Сирен!

Hungry for flesh tonight

Голодных в эту ночь до плоти.

Sirens

Сирены!

Sirens

Сирены!

Claiming the sailors' lives

Притязающие на жизни моряков.

Terror happens quickly

Кошмар разворачивается стремительно,

Remains till the sailors are gone

Не уходит, пока моряки не лишатся жизни.

They vanished in the night

Они исчезли в ночи.

Sirens singing their song

Сирены поют свои песни,

Whoa--till they're gone...

Уо-оу – пока они не лишатся жизни.

Х