Перевод текста песни Heal My Soul исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• 24 Hrs. Ago
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• By the Grace of the Witch
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Crying for Love
• Day After Day
• Devastation
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Fountain of Youth
• Gutter Ballet
• Hall of the Mountain King
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• I Am
• If I Go Away
• Man in the Mirror
• Morning Sun
• Morphine Child
• Out on the Streets
• Sleep
• Stay with Me a While
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Watching You Fall
• Welcome


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Seether
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Static-X
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stabbing Westward
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Savage
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Heal My Soul

Heal My Soul (оригинал Savatage)

Исцели мою душу (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I've been waiting

Я долго ждал,

Long forgotten

Забытый,

Shipwrecked on

Потерпевший кораблекрушение

A distant shore

На далеком берегу.

Am I drifting

Плыву по течению?

No more wanted

Меня больше не разыскивают,

Floating outward

Плыву за пределы

Evermore

Вечности.

All the dreams

Все сны,

That I've harbored

Что я приютил

In the labyrinths

В лабиринтах

Of my soul

Своей души,

Gone forever

Ушли навсегда,

Not discarded

Не отвергнутые,

Only sleeping

А лишь уснувшие

Till they're whole

До обретения прежней целостности.

In the graveyard

На кладбище

Of my heart now

Моего сердца теперь

Sleep the years

Спят годы,

That I've long sold

Которые я давно продал

For their markers is there nothing

Есть ли у них что в качестве надгробий?

Only ghost

Только призрак,

I can not hold

Который мне не удержать.

Father hear me

Отец, услышь меня,

I am tired

Я устал.

Shall I waken

Проснусь ли я

In thy home

В твоем доме?

Hold me closer

Обними меня покрепче,

I am trying

Я стараюсь.

Sweet Lord Jesus

Милостивый Господи Иисусе,

Heal my soul

Исцели мою душу!

Х