Перевод текста песни Out on the Streets исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• 24 Hrs. Ago
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• By the Grace of the Witch
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Crying for Love
• Day After Day
• Devastation
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Fountain of Youth
• Gutter Ballet
• Hall of the Mountain King
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• I Am
• If I Go Away
• Man in the Mirror
• Morning Sun
• Morphine Child
• Out on the Streets
• Sleep
• Stay with Me a While
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Watching You Fall
• Welcome


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Sade
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Seether
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Savage
  ↓
• Static-X
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Survivor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Out on the Streets

Out on the Streets (оригинал Savatage)

На улицах (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Far, far away I'd like to touch you

Далеко, далеко, я хотел бы коснуться тебя,

But you're not here today

Но тебя сегодня здесь нет,

And now's the time I need you most

И сейчас то время, когда ты нужна мне больше всего.

I think about the days we were close

Я думаю о днях, когда мы были близки,

Baby I need you here.

Малышка, ты нужна мне здесь.

I'm out on the streets alone tonight,

Я на улицах один этой ночью,

Looking for you it don't seem right

Ищу тебя, кажется, это неправильно.

Baby don't you know I'm falling apart

Малышка, разве не знаешь, что я схожу с ума от любви,

How could you break my heart?

Как ты могла разбить моё сердце?

Walking down the avenues

Спускаюсь по проспектам,

The ones I would walk with you

По которым шел бы с тобой.

It's funny how the nights last so long

Забавно, как ночи длятся так долго

And with the dawn comes another day

И с рассветом наступает другой день.

Why won't you call me babe,

Почему не позвонишь мне, детка,

You see I can't hold on

Ты понимаешь, что я не могу держаться.

I'm out on the streets alone tonight

Я на улицах один этой ночью,

Looking for you it don't seem right

Ищу тебя, кажется, это неправильно.

Baby don't you know I'm falling apart

Малышка, разве не знаешь, что я схожу с ума от любви,

How could you break my heart?

Как ты могла разбить моё сердце?

Х