Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Heart of the Country исполнителя (группы) Paul McCartney

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Heart of the Country (оригинал Paul Mccartney)

Сердце деревни (перевод Камила из Казани)

I look high, I look low
Смотрю вверх, смотрю вниз,
I'm lookin' everywhere I go
Смотрю по сторонам,
Lookin' for a home
Я ищу дом
In the heart of the country
В сердце деревни.


I'm gonna move, I'm gonna go
Я уеду, я уйду,
I'm gonna tell everyone I know
Я скажу всем, кого я знаю,
Lookin' for a home
Что я ищу дом
In the heart of the country
В сердце деревни.


Heart of the country
Сердце деревни,
Where the holy people grow
Где живут святые люди,
Heart of the country
Сердце деревни,
Smell the grass in the meadow
Вдохни аромат травы на лугу.


Want horse, I want sheep
Хочу лошадь, я хочу овцу,
I want to get me a good night's sleep
Я хочу нормально выспаться ночью,
Livin' in a home
Живя в доме
In the heart of the country
В сердце деревни.


I'm gonna move, I'm gonna go
Я уеду, я уйду,
I'm gonna tell everyone I know
Я скажу всем, кого я знаю,
Livin' in a home
Живя в доме
In the heart of the country
В сердце деревни.


Heart of the country
Сердце деревни,
Where the holy people grow
Где живут святые люди,
Heart of the country
Сердце деревни,
Smell the grass in the meadow
Вдохни аромат травы на лугу.


Х
Качество перевода подтверждено