Love is a thin line
Любовь – это тонкая грань,
Reflections of everything in life
Отражение в жизни всего,
You wondered for
Что ты искал.
But you're running out of time
Но у тебя кончается время,
You've search for love
Ты ищешь любви.
Do you really know when you've searched enough
Ты уверен, что ты искал достаточно?
For the love you'll never find
Потому что ты никогда не найдёшь любви.
Love is a thin line
Любовь – это тонкая грань.
You've got to let your feelings show
Ты должна(ен) проявить свои чувства.
I don't believe you want me to know, to know
Мне не кажется, что ты хочешь открыться мне, открыться мне.
Wishing on a star
Загадай желание на звезду
With a heart as cold as ice
С сердцем холодным как лёд,
Chasing dreams and things
Следуй за мечтами и всем остальным
In lovers' paradise, yeah
В любовном раю, да,
Open up your life
Открой свою жизнь.
Is there room enough for me
Найдётся ли у тебя место для меня?
I think what you should do
Мне кажется, то, что ты должна делать, –
Is love me naturally
Это любить меня естественным образом.
Don't throw it away
Не отбрасывай того,
What you may need another day, yeah
Что может понадобиться тебе в будущем, да.
You should never search for love
Ты не должна(ен) искать любви,
Never search for love
Не должна(ен) искать любви.
Love will find you, oh, baby
Любовь сама найдёт тебя, о, милая(ый).
Love will find its way tonight
Любовь найдёт свой путь сегодня ночью.
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
In your life
В твоей жизни...
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
Wishing on a star
Загадай желание на звезду...
Is there room for me
Найдётся ли у тебя место для меня?..
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
You shine your smile
Твоя улыбка сияет.
Do you wanna come and stay awhile
Ты не хочешь прийти и остаться ненадолго?
Is it love that's on your mind
Любовь, которая у тебя на уме, –
That's just your style
Это просто твой стиль?
It's only passion flowing, soft and wild
Это просто мимолётная страсть, нежная и необузданная.
Never leave your heart behind
Никогда не оставляй свое сердце в прошлом.
Love is a thin line
Любовь – это тонкая грань.
You've got to let your feelings show
Ты должна(ен) проявить свои чувства.
I don't believe you want me to know, to know
Мне не кажется, что ты хочешь открыться мне, открыться мне.
Wishing on a star
Загадай желание на звезду
With a heart as cold as ice
С сердцем холодным как лёд,
You're chasing dreams and things
Следуй за мечтами и всем остальным
In lovers' paradise, yeah
В любовном раю, да,
Open up your life
Открой свою жизнь.
Is there room enough for me
Найдётся ли у тебя место для меня?
I think what you should do
Мне кажется, то, что ты должна(ен) делать, –
Is love me naturally
Это любить меня естественным образом.
Don't throw it away
Не отбрасывай того,
What you may need another day
Что может понадобиться тебе в будущем,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
You should never search for love
Ты не должна(ен) искать любви,
Never search for love
Не должна(ен) искать любви.
Whoa, love, love will find you
О, любовь найдёт тебя.
Love will find its way tonight
Любовь найдёт свой путь сегодня ночью.
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь.
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь.
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
Somebody wanna know how strong
Кто-то хочет узнать, насколько сильна...
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
Somebody wanna know love
Кто-то хочет узнать любовь...
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
Somebody wanna know love, love
Кто-то хочет узнать любовь, любовь...
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
Somebody wanna know how strong love is
Кто-то хочет узнать, насколько сильна любовь...
(Love will find you)
(Любовь найдёт тебя)
Somebody wanna know love
Кто-то хочет узнать любовь...
Love will find you...
Любовь найдёт тебя...
Х
