Перевод текста песни Beautiful Dreamer исполнителя (группы) Natalie Cole

Спящая красавица, ты словно магия для меня,

Потому что ты делишься всей своей любовью,

И твои жизнь и любовь так прекрасны в моей жизни.

Это именно то, чего я ищу,

Чего я ищу, и ты любишь меня.

Спящая красавица, ты не моя иллюзия.

Знаешь, судя потому, как ты берёшь меня за руку,

В час печали твоя радость окружает меня,

Удивляет меня, и ты любишь меня.

Я вижу людей (ждущих на станции),

Ждущих на станции.

(Никакого воображения) Никакого воображения...

Они заняты ничегонеделанием,

Приводя любые аргументы

(На самом деле, ничего) но, на самом деле, ничего не меняет их

(Не меняет их).

Они (они) продолжают задаваться вопросом, почему (почему) их колодец пересох.

Я пыталась сказать им, что любовь – вот ответ.

Им нужна спящая красавица.

Если бы я мог, я бы поделился с ними тобой.

О, но ты знаешь, что мне понадобилось так много времени, чтобы найти то, что мне было нужно.

Я больше всего хочу сделать всё, что в моих силах,

Просто чтобы удержать тебя и любить тебя, потому что ты любишь меня.

Ты одна на миллион.

(Всегда уступаешь) Ты всегда уступаешь

(Мне, когда бы я ни начал) мне, когда бы я ни начал вести себя,

Словно сумасшедший,

Ты никогда (ты никогда) не колеблешься,

(Ты никогда не пытаешься нарушить) и никогда не пытаешься нарушить мою целостность.

Как мне не гордится твоей мудростью?

Ты настоящая спящая красавица (спящая красавица).

Ты для меня словно магия.

Потому что ты делишься всей своей любовью,

И твоя жизнь (и твоя жизнь)

И твоя любовь так прекрасны

(так прекрасны в моей жизни) в моей жизни.

Ты знаешь, что это именно то, чего я ищу,

Чего я ищу, и ты любишь меня,

(Спящая) спящая красавица (красавица).