All my friends say he's much too hot
Все мои друзья говорят, что он очень горяч,
Don't get involved, it's emotional shock
Не увлекайся, это эмоциональный шок.
But ooh, he charges my electricity
Но, о, меня словно бьёт током,
When he puts his finger on me
Когда он указывает на меня пальцем.
I said oh you know I want you and I
Послушай, о, ты знаешь, что я хочу тебя,
And I, and I need you pretty baby
Ты нужен мне, милый малыш.
I'm in the fire, there's just no turning back
Я вся горю, нет пути назад,
Though I know, know, know
Хотя я знаю, знаю, знаю...
You're dangerous
Ты опасен,
So hot and heavy, I know that I just can't resist
Так горяч и крут, я знаю, что не могу сопротивляться.
Ooh, dangerous
О, опасен,
I feel my heart beat, I feel it beating faster
Я чувствую, как бьётся моё сердце, оно бьётся сильнее...
Ooh, ooh, too dangerous
О, о, слишком опасен,
The way you kiss me, I know I never felt like this
Твои поцелуи дарят мне ни с чем не сравнимые чувства.
Oh, you're dangerous
О, ты опасен,
Wild, even stranger, need a little danger
Дик, но, что странно, мне нужно немного опасности...
You make your move and I'm begging please
Одного твоего движения достаточно, чтобы я начала умолять,
Then you're pushing me away, you know you're such a tease
Но ты отталкиваешь меня, знаешь, ты так дразнишь меня...
One look can drive me right out of my mind
Один твой взгляд может свести меня с ума
And get my heart pumping double time
И заставить биться моё сердце с двойной силой.
And then I hear myself say you better be strong
Но потом я слышу, как мое сердце говорит: будь сильнее,
Stay away, he's gonna do wrong
Держись от него подальше, он может тебе навредить.
You better run girl while you've got the chance
Лучше убегай, девочка, пока у тебя есть шанс,
‘Cause you know, know, know
Потому что ты знаешь, знаешь, знаешь...
He's dangerous
Ты опасен,
So hot and heavy, I know that I just can't resist
Так горяч и крут, я знаю, что не могу сопротивляться.
Ooh, dangerous
О, опасен,
I feel my heart beat, I feel it beating faster
Я чувствую, как бьётся моё сердце, оно бьётся сильнее...
Ooh, ooh too dangerous
О, о, слишком опасен,
The way you kiss me, I never, ever felt like this
Твои поцелуи дарят мне ни с чем не сравнимые чувства.
Oh, you're dangerous
О, ты опасен,
Wild, even stranger, need a little of your love
Дик, но, что странно, мне нужно немного опасности...
I'm in too deep and when you're close to me
Я слишком завязла, и, когда ты рядом,
I get so weak
Я так слаба...
Our bodies touch and then our hearts collide
Наши тела соприкасаются, а сердца сталкиваются.
I feel inside, emotional love exploding
Я чувствую, как в душе разгорается любовь.
So hot and heavy I know that I just can't resist this
Так горяч и крут, я знаю, что не могу сопротивляться.
Ooh, dangerous
О, опасен,
I feel my heart beat, beating a little bit faster
Я чувствую, как бьётся моё сердце, оно бьётся сильнее...
Ooh, ooh too dangerous
О, о, слишком опасен,
The way you kiss me, I never, ever felt like this
Твои поцелуи дарят мне ни с чем не сравнимые чувства.
Oh, you're dangerous
О, ты опасен,
Wild, even stranger, need a little danger
Дик, но, что странно, мне нужно немного опасности...
Х
