Перевод текста песни Obsessed исполнителя (группы) Miley Cyrus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Miley Cyrus:
• 4×4
• 50 Ways to Leave Your Lover*
• 7 Things
• Adore You
• Angels Like You
• Are You Ready
• As I Am
• Bad Karma
• Bad Mood
• Bang Me Box
• BB Talk
• Before the Storm
• Bigger Than Us
• Bottom of the Ocean
• Breakout
• Breathe on Me
• Butterfly Fly Away
• Can't Be Tamed
• Cattitude
• Communication*
• Cyrus Skies
• D.R.E.A.M.
• Decisions
• Do My Thang
• Doctor
• Doll Parts*
• Don't Let the Sun Go Down on Me*
• Don't Walk Away
• Don't Wanna Be Torn
• Dooo It
• Down for It
• Dreams
• Drive
• East Northumberland High
• Edge of Midnight (Midnight Sky Remix)
• Every Part of Me
• Every Rose Has Its Thorn
• Flowers
• Flowers (Demo)
• Fly on the Wall
• Forgiveness And Love
• FU
• Full Circle
• G.N.O. (Girl's Night Out)
• #GETITRIGHT
• Gimme What I Want
• Giving You Up
• Golden G String
• Goodbye
• Hands in the Air
• Hands of Love
• Handstand
• Hate Me
• He Could Be the One
• Heart of Glass*
• High
• Hoedown Throwdown
• Hovering
• I Forgive Yiew
• I Got Nerve
• I Hope You Find It
• I Learned from You
• I'll Always Remember You
• I'm So Drunk
• I'm Still Good
• I Miss You
• I Really Wish I Hated You
• I Wanna Know You
• I Would Die for You
• If We Were a Movie
• Inspired (Live Version)
• Island
• It's All Right Here
• Jaded
• Jolene
• Just a Girl
• Just Like You
• Kicking And Screaming
• Landslide*
• Last Goodbye
• Let's Dance
• Let's Do This
• Let's Get Crazy
• Liberty Walk
• Life's What You Make It
• Lighter
• Lilac Wine*
• Look What They've Done to My Song
• Love Money Party
• Love Someone
• Make Some Noise
• Malibu
• Maybe You're Right
• Midnight Sky
• Miss You So Much
• Mixed Up
• Mother's Daughter
• Muddy Feet
• Mustang
• My Darlin'
• My Heart Beats for Love
• My Sad Christmas Song
• Never Be Me
• Night Crawling
• Nightmare
• Nobody's Perfect
• Nothing Else Matters*
• Obsessed
• Old Blue Jeans
• On a Roll
• On My Own
• One in a Million
• Party in the USA
• Permanent December
• Plastic Hearts
• Prisoner
• Pumpin' Up the Party
• Rainbowland
• Ready, Set, Don't Go
• Right Here
• Right Where I Belong
• River
• Robot
• Rockstar
• Rooting for My Baby
• Rose Colored Lenses
• Scars
• See You Again
• She's Not Him
• Simple Song
• Slide Away
• SMS (Bangerz)
• Someday
• Someone Else
• Space Boots
• Spotlight
• Start All Over
• Stay
• Summertime Sadness*
• Super Girl
• Take Me Along
• Talk Is Cheap
• Taste of My Own
• The Best Day
• The Best of Both Worlds
• The Big Bang
• The Bitch Is Back*
• The Climb
• The Driveway
• The First Time Ever I Saw Your Face*
• The Good Life
• The Most
• The Other Side of Me
• The Restlessness
• The Way I Feel
• These Four Walls
• Thinkin'
• This Is the Life
• Thousand Miles
• Time of Our Lives
• Tiny Dancer*
• True Friend
• Twinkle Song
• Two More Lonely People
• Unholy
• Used to Be Young
• Violet Chemistry
• Wake Up America!
• We Belong to the Music
• We Can't Stop
• We Can’t Stop (Remix)
• Week without You
• What's Not to Like
• When I Look at You
• Wherever I Go
• Who Owns My Heart
• Who Said
• Wildcard
• Wildflowers*
• Win Some
• Wonder Woman
• Wrecking Ball
• WTF Do I Know
• You
• You And Me Together
• You'll Always Find Your Way Back Home
• You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
• Younger Now


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mika
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• MARINA
  ↓
• Melanie C
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• M83
  ↓
• Martin Garrix
  ↓
Все 1291 на букву M

Главная Переводы песен M Miley Cyrus Obsessed

Obsessed (оригинал Miley Cyrus)

Одержимая (перевод LishBerry)

Why do I just lie awake and think of you?

Почему я не могу сомкнуть глаз, думая о тебе?

I need some sleep.

Мне надо хоть немного поспать,

Tomorrow I have things to do.

Ведь завтра мне есть чем заняться.

Everytime I close my eyes I see your face

Каждый раз закрывая глаза, я вижу твое лицо.

So I try to read but all I do is lose my place.

Пытаюсь читать, но не могу сосредоточиться.

[Chorus:]

[Припев:]

Am I obsessed with you?

Я одержима тобой?

I do my best not to want you.

Я прилагаю все усилия, чтобы не хотеть тебя.

But I do all the time.

Но всё насмарку,

I do all the time.

Всё время думаю о тебе...

I just had to call you up and say hello.

Я просто должна позвонить тебе и сказать "Привет!",

I know it's 3 am.

Я знаю, сейчас 3 часа утра,

And I saw you a while ago.

И я совсем недавно видела тебя,

But I still had this aching pain to hear your voice

Но у меня ломка, я хочу услышать твой голос,

To know your there

Знать, что ты рядом,

I don't seem to have any choice.

И, кажется, у меня нет выбора...

[Chorus:]

[Припев:]

Am I obsessed with you?

Я одержима тобой?

I do my best not to want you.

Я прилагаю все усилия, чтобы не хотеть тебя.

But I do all the time.

Но всё насмарку,

I do all the time.

Всё время думаю о тебе...

Oh yeah.

О, да,

I'm so sorry I just had to wake you up.

Так жаль, что мне пришлось разбудить тебя,

I feel so lonely by myself.

Но мне так одиноко.

Is this the way it feels when you're in love?

Неужели это то, что чувствует влюбленный человек?

Or is this something else?

Или это что-то другое?

Yeah.

Да.

Yeeah.

Даа...

[Chorus:]

[Припев:]

Am I obsessed with you?

Я одержима тобой?

I do my best not to want you.

Я прилагаю все усилия, чтобы не хотеть тебя.

But I do all the time.

Но всё насмарку,

I do all the time.

Всё время думаю о тебе...

Oooh yeah

Ооооо, йее...

But I do all the time I want you all the time.

Но я все время, все время хочу тебя,

Am I obsessed with you?

Я что, одержима тобой?

Х