Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Muddy Feet исполнителя (группы) Miley Cyrus

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Muddy Feet (оригинал Miley Cyrus feat. Sia)

Грязные ноги (перевод Алекс)

[Verse 1: Miley Cyrus: 2x]
[Куплет 1: Miley Cyrus: 2x]
I don't know
Я не знаю,
Who the hell you think you're messin' with
Ч*рт тебя подери, за кого ты меня принимаешь.
Get the fuck out of my house with that shit
Убирайся к ч*рту из моего дома со своим д*рьмом!
Get the fuck out of my life with that shit
Убирайся к ч*рту из моей жизни со своим д*рьмом!


[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
[Распевка: Miley Cyrus]
And you smell like perfume that I didn't purchase
От тебя пахнет духами, которых я не покупала.
Now I know why you've been closing the curtains
Теперь я знаю, почему ты задергиваешь шторы.
Get the fuck out of my house
Убирайся к ч*рту из моего дома!


[Chorus: Miley Cyrus]
[Припев: Miley Cyrus]
You're comin' 'round
Ты приходишь домой
With your muddy feet
С грязными ногами.
I'ma about to do some 'bout it
Я собираюсь с этим что-то сделать.
Yeah, I'ma have to do some 'bout it
Да, я собираюсь с этим что-то сделать.
You keep comin' 'round
Ты до сих пор приходишь домой
With your muddy feet
С грязными ногами,
And I'ma have to do some 'bout it
Я собираюсь с этим что-то сделать.
Yeah, I'ma about to do some 'bout it
Да, я собираюсь с этим что-то сделать.


[Verse 2: Miley Cyrus]
[Куплет 2: Miley Cyrus]
Back and forth
Я не нахожу себе места,
Always questioning my questioning
Вечно сомневаюсь в своих сомнениях.
Get thе fuck out of my head with that shit
Убирайся к ч*рту из моей головы со своим д*рьмом!
Get the fuck out of my bеd with that shit
Убирайся к ч*рту из моей постели со своим д*рьмом!


[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
[Распевка: Miley Cyrus]
You've watered the weeds and you killed all the roses
Ты полил траву и погубил розы.
Worthy arrives when the other door closes
Когда дверь закрывается, приходят достойные,
So get the fuck out of my house with that shit
Поэтому убирайся к ч*рту из моего дома со своим д*рьмом!


[Chorus: Miley Cyrus]
[Припев: Miley Cyrus]
You're comin' 'round (Comin' 'round, baby)
Ты приходишь домой (Приходишь домой, милый)
With your muddy feet
С грязными ногами.
I'ma about to do some 'bout it (What I do)
Я собираюсь с этим что-то сделать (Что мне делать?)
Yeah, I'ma have to do some 'bout it (What I do)
Да, я собираюсь с этим что-то сделать (Что мне делать?)
And I don't know
Ты до сих пор приходишь домой
Who you're messin' with
С грязными ногами,
And I'ma have to do some 'bout it (What I do)
Я собираюсь с этим что-то сделать (Что мне делать?)
Yeah, I'ma about to do some 'bout it (What I do)
Да, я собираюсь с этим что-то сделать (Что мне делать?)


[Outro: Sia, Miley Cyrus]
[Концовка: Sia, Miley Cyrus]
(You're comin' 'round)
(Ты приходишь домой)
(You're comin' 'round, baby)
(Ты приходишь домой, милый)
(What I do, what I do)
(Что мне делать? Что мне делать?)
Get the fuck out of my house with that shit
Убирайся к ч*рту из моего дома со своим д*рьмом!
Х
Качество перевода подтверждено