Перевод текста песни Tear Down Your Walls исполнителя (группы) Epica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Epica:
• A Phantasmic Parade
• Abyss of Time – Countdown to Singularity
• Another Me
• Architect of Light
• Ascension - Dream State Armageddon
• Avalanche
• Banish Your Illusion
• Beyond Belief
• Beyond the Matrix
• Blank Infinity
• Burn to a Cinder
• Canvas of Life
• Chasing the Dragon
• Chemical Insomnia
• Code of Life
• Consigh to oblivion
• Crimson Bow and Arrow
• Cry for the Moon
• Dance Of Fate
• Dancing in a Hurricane
• Death of a Dream
• Decoded Poetry
• Deconstruct
• Dedicate Your Heart
• Deep Water Horizon
• Delirium
• Design Your Universe (A New Age Dawns Part VI)
• Deter the Tyrant
• Divide And Conquer
• Dreamscape
• Edge of the Blade
• Facade Of Reality
• Falsches Spiel
• Feint
• Fight Your Demons
• Fools Of Damnation
• Force of the Shore
• Freedom – the Wolves Within
• Gaia
• Guilty Demeanor
• Higher High
• If Inside These Walls Was a House
• Illusive Consensus
• Immortal Melancholy
• In All Conscience
• Incentive
• Internal Warfare
• Kingdom Of Heaven
• Kingdom Of Heaven (A New Age Dawns Part V)
• Kingdom of Heaven Pt. 3 – the Antediluvian Universe
• Linger
• Living a Lie (Simone Version)
• Living a Lie (The Embrace That Smothers. Part VIII)
• Martyr of the Free Word
• Memento
• Menace of Vanity
• Mirage of Verity
• Monopoly on Truth
• Mother Of Light
• Natural Corruption
• Never Enough
• Nostalgia
• Omega – Sovereign of the Sun Spheres
• Omegacoustic
• Omen - the Ghoulish Malady
• Once upon a Nightmare
• Originem
• Our Destiny
• Quietus
• Requiem for the Indifferent
• Resign to Surrender
• Retrospect*
• Reverence – Living in the Heart
• Rivers
• Run For a Fall
• Safeguard to Paradise
• Sancta Terra
• Seal of Solomon
• Seif Al Din
• Semblance Of Liberty
• Sense without Sanity – the Impervious Code
• Sensorium
• Serenade of Self-Destruction
• Sirens – of Blood and Water
• Solitary Ground
• Stay the Course
• Storm the Sorrow
• Synergize – Manic Manifest
• Tear Down Your Walls
• The Cosmic Algorithm
• The Divine Conspiracy
• The Essence of Silence
• The Fallacy
• The Ghost in Me (Danse Macabre)
• The Holographic Principle - a Profound Understanding of Reality
• The Last Crusade (A New Age Dawns)
• The Obsessive Devotion
• The Phantom Agony
• The Quantum Enigma – Kingdom of Heaven Part II
• The Second Stone
• The Skeleton Key
• The Solace System
• This Is the Time
• Tides of Time
• Trois Viergas
• Twilight Reverie – the Hypnagogic State
• Twin Flames
• Unchain Utopia
• Universal Death Squad
• Unleashed
• Veniality
• Victims of Contingency
• Wake the World
• Wheel of Destiny
• White Waters
• Wings of Freedom


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Erasure
  ↓
• Enya
  ↓
• Era
  ↓
• Epica
• E-Type
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Etta James
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Europe
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eddie Cochran
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Essáy
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Etta Jones
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eels
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Erdling
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
• Exploited, The
  ↓
Все 552 на букву E

Главная Переводы песен E Epica Tear Down Your Walls

Tear Down Your Walls (оригинал Epica)

Сокруши свои стены (перевод Mickushka)

Retrieve your sight

Вновь обрети своё истинное зрение,

Dazed by beliefs

Ослеплённое убеждениями —

You will not reach your shielded mind

Тебе не добраться до своего защищённого сознания.

Regain the light

Верни свет,

That once burned inside

Что когда-то пылал внутри,

Don't feed the shadows of your mind

Не подпитывай тени своего разума,

Tear down your walls

Сокруши свои стены.

Push your prejudice aside

Избавься от своих предрассудков,

Burn trees of hate down to the ground

Сожги древа ненависти дотла.

Tear them down

Сокруши их,

Don't await a miracle, turn aims into action

Не жди чудес, обрати намеренья в действия.

Seek what's right

Ищи, что истинно,

We're keepers of the sacred laws, for nothing

Мы — хранители священных законов, и ничто

Escapes our sight

Не укроется от наших глаз.

Utinan temptes consentire cum cornice

Ты должен стараться договориться с вороном,

Eam adspecta ad res divinas evola

Он наблюдает за божественным, он всегда в движении,

Duobus locis in mente aderis

Два измерения в сознании лидеров.

Retrieve your sight

Вновь обрети истинное зрение.

As dazed by fear

Ошеломлённый страхом,

You will dismiss your inner guide

Ты отвергаешь своего внутреннего советчика.

Open the gate

Распахни врата,

For the prosecution

Начни преследование

Sentence your inner fear to death

И вынеси страху смертный приговор.

Tear down your walls

Сокруши свои стены!

Push your bias to the side

Избавься от своих предубеждений,

Burn trees of hate down to the ground

Сожги древа ненависти дотла.

Tear them down

Сокруши их,

Don't await a miracle, turn aims into action

Не жди чудес, обрати намеренья в действия.

Seek what's right

Ищи, что истинно,

We're keepers of the sacred laws, for nothing

Мы — хранители священных законов, и ничто

Escapes our sight

Не укроется от наших глаз.

Utinan temptes consentire cum cornice

Ты должен стараться договориться с вороном,

Eam adspecta ad res divinas evola

Он наблюдает за божественным, он всегда в движении,

Duobus locis in mente aderis

Два измерения в сознании лидеров.

Align with me

Равняйся на меня,

Melt light with darkness

Раствори свет мраком,

Make sure you won't die in the harness

Поверь, ты не умрёшь в узде,

Do not fear the desire to leave your cage

Не страшись желания вырваться из клетки.

When the path is not so clear

Когда туманна твоя тропа

Walk without fear

Ступай без страха,

Trust in your guide

Доверься своему проводнику.

Fly with me

Лети со мной,

We dominate illusions, we're bending the whole truth

Мы господствуем над иллюзиями, истина покорна нам

To show what's right

Являть правду,

We're masters of the universe, the outcome is in our might

Мы — владыки этой вселенной, любой исход в нашей власти.

Utinan temptes consentire cum cornice

Ты должен стараться договориться с вороном,

Eam adspecta ad res divinas evola

Он наблюдает за божественным, он всегда в движении,

Alternam formam corporis adsume

Тело предполагает альтернативную форму.

Tear down your walls

Сокруши свои стены!

Х