Перевод текста песни Guilty Demeanor исполнителя (группы) Epica

Всякий раз, когда истории уже заранее предсказаны,

И нам не в чем их обличать,

Тогда каким же образом у кого-то могут возникать сомнения?..

Я ловлю тебя на слове.

Но даже у сказок могут быть изъяны,

И если вы вдруг чувствуете в себе благоговейный страх,

Тогда вы в дальнейшем будете жаждать только истины.

Истину невозможно сдержать в чьих-то руках,

И не верьте тому, кто сам не понимает, о чём говорит.

Даже когда я распята, осмеяна и отвергнута,

Я стою с гордо поднятой головой, хотя за моей спиной холодная стена.

Временами кажется, что всё это очень тяжело,

И то, что мы заучивали, нам придётся забыть.

Когда все, кому ты всегда доверял,

Лгали.

Истину невозможно сдержать в чьих-то руках,

И не верьте тому, кто сам не понимает, о чём говорит.

Даже когда я распята, осмеяна и отвергнута,

Я стою с гордо поднятой головой, хотя за моей спиной холодная стена.

Даже когда я измучена, гонима и мятежна,

Я буду принадлежать к малому числу тех, кто отдал свою жизнь за всех остальных.

Тебе нельзя вопросить или бросить вызов,

Иначе на собственной шкуре узнаешь, почему.

Тебе лучше начать бежать раньше, чем останешься одним на своём пути.

Даже когда я распята, осмеяна и отвергнута,

Я стою с гордо поднятой головой, хотя за моей спиной холодная стена.

Даже когда я измучена, гонима и мятежна,

Я буду принадлежать к малому числу тех, кто отдал свою жизнь за всех остальных.

Истину невозможно сдержать в чьих-то руках,

И не верьте тому, кто сам не понимает, о чём говорит...

Но истину нужно беречь.