Перевод текста песни Nostalgia исполнителя (группы) Epica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Epica:
• A Phantasmic Parade
• Abyss of Time – Countdown to Singularity
• Another Me
• Architect of Light
• Ascension - Dream State Armageddon
• Avalanche
• Banish Your Illusion
• Beyond Belief
• Beyond the Matrix
• Blank Infinity
• Burn to a Cinder
• Canvas of Life
• Chasing the Dragon
• Chemical Insomnia
• Code of Life
• Consigh to oblivion
• Crimson Bow and Arrow
• Cry for the Moon
• Dance Of Fate
• Dancing in a Hurricane
• Death of a Dream
• Decoded Poetry
• Deconstruct
• Dedicate Your Heart
• Deep Water Horizon
• Delirium
• Design Your Universe (A New Age Dawns Part VI)
• Deter the Tyrant
• Divide And Conquer
• Dreamscape
• Edge of the Blade
• Facade Of Reality
• Falsches Spiel
• Feint
• Fight Your Demons
• Fools Of Damnation
• Force of the Shore
• Freedom – the Wolves Within
• Gaia
• Guilty Demeanor
• Higher High
• If Inside These Walls Was a House
• Illusive Consensus
• Immortal Melancholy
• In All Conscience
• Incentive
• Internal Warfare
• Kingdom Of Heaven
• Kingdom Of Heaven (A New Age Dawns Part V)
• Kingdom of Heaven Pt. 3 – the Antediluvian Universe
• Linger
• Living a Lie (Simone Version)
• Living a Lie (The Embrace That Smothers. Part VIII)
• Martyr of the Free Word
• Memento
• Menace of Vanity
• Mirage of Verity
• Monopoly on Truth
• Mother Of Light
• Natural Corruption
• Never Enough
• Nostalgia
• Omega – Sovereign of the Sun Spheres
• Omegacoustic
• Omen - the Ghoulish Malady
• Once upon a Nightmare
• Originem
• Our Destiny
• Quietus
• Requiem for the Indifferent
• Resign to Surrender
• Retrospect*
• Reverence – Living in the Heart
• Rivers
• Run For a Fall
• Safeguard to Paradise
• Sancta Terra
• Seal of Solomon
• Seif Al Din
• Semblance Of Liberty
• Sense without Sanity – the Impervious Code
• Sensorium
• Serenade of Self-Destruction
• Sirens – of Blood and Water
• Solitary Ground
• Stay the Course
• Storm the Sorrow
• Synergize – Manic Manifest
• Tear Down Your Walls
• The Cosmic Algorithm
• The Divine Conspiracy
• The Essence of Silence
• The Fallacy
• The Ghost in Me (Danse Macabre)
• The Holographic Principle - a Profound Understanding of Reality
• The Last Crusade (A New Age Dawns)
• The Obsessive Devotion
• The Phantom Agony
• The Quantum Enigma – Kingdom of Heaven Part II
• The Second Stone
• The Skeleton Key
• The Solace System
• This Is the Time
• Tides of Time
• Trois Viergas
• Twilight Reverie – the Hypnagogic State
• Twin Flames
• Unchain Utopia
• Universal Death Squad
• Unleashed
• Veniality
• Victims of Contingency
• Wake the World
• Wheel of Destiny
• White Waters
• Wings of Freedom


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enya
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Era
  ↓
• Eruption
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Europe
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Erasure
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Epica
• Etta James
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eels
  ↓
• Esteman
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eric Saade
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elliott Smith
  ↓
• Era Istrefi
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Epica Nostalgia

Nostalgia (оригинал Epica)

Ностальгия (перевод Mickushka)

Dying slowly, all alone

Медленно умираю в одиночестве,

Hope is gone, the seeds were sown

Надежда исчезла, семена посеяны,

Another day without a touch

Очередной день без прикосновения,

Another dawn with only dusk

Очередной сумрачный рассвет...

But sometimes it rewinds me

Но иногда это всё возвращает меня

To the bliss of languid dreams

К блаженству увядших грёз,

To my precious memories

К моим драгоценным воспоминаниям,

To the mysteries of all I'd never seen

К тайнам всего того, что я никогда не видела...

Dying slowly day by day

День за днём, медленно умирая,

And every colour fades to gray

Всякий оттенок становится серым.

I walk the walls of hell's abyss

Идя вдоль стены над бездной ада,

With every trail, I will persist

Приближаясь к ней с каждым шагом, я всё же выстою.

But sometimes it rewinds me

Но иногда это всё возвращает меня

To the bliss of languid dreams

К блаженству увядших грёз,

To my precious memories

К моим драгоценным воспоминаниям,

To the mysteries of all I'd never seen

К тайнам всего того, что я никогда не видела...

Why can't you hear me?

Почему ты не слышишь меня?

Release me

Освободи меня,

I'm forgotten and buried

Я потеряна и предана забвению.

And sometimes it rewinds me to

И иногда это напоминает мне

The innocence that pulls me through

О невинности, что помогает мне выжить.

But sometimes it rewinds me

Но иногда это всё возвращает меня

To the bliss of languid dreams

К блаженству увядших грёз,

To my precious memories

К моим драгоценным воспоминаниям,

To the mysteries of all I'd never seen

К тайнам всего того, что я никогда не видела...

And sometimes it rewinds me

Но иногда это всё возвращает меня

To the place where the fire's burning

К месту, где горит очаг,

And sometimes I can daydream

И иногда я вижу сон наяву,

That I'm free

В котором я свободна,

But it's just a reverie

Но это лишь мечта...

Х