Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Michael Row the Boat Ashore исполнителя (группы) Peter, Paul & Mary

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Michael Row the Boat Ashore (оригинал Peter, Paul & Mary)

Михаил, греби к берегу, аллилуя! (перевод akkolteus)

Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!
Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!


Sister help to trim the sails, hallelujah
Сестра, помогай править парус, аллилуя!
Sister help to trim the sails, hallelujah
Сестра, помогай править парус, аллилуя!


Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!
Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!


Michael's boat is a music boat, hallelujah
Лодка Михаила – музыкальная, аллилуя!
Michael's boat is a music boat, hallelujah
Лодка Михаила – музыкальная, аллилуя!


Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!
Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!


The trumpets sound the Jubilee, hallelujah
Рог трубит о приходе Святого года, аллилуя!
The trumpets sound for you and me, hallelujah
Рог трубит для тебя и меня, аллилуя!


Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!
Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!
Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!
Michael row the boat ashore, hallelujah
Михаил, греби к берегу, аллилуя!
Х
Качество перевода подтверждено