Перевод текста песни Wrath of Norsemen исполнителя (группы) Amon Amarth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amon Amarth:
• A Beast Am I
• A Dream That Cannot Be
• Abandoned
• Across the Rainbow Bridge
• Aerials*
• Amon Amarth
• An Ancient Sign of Coming Storm
• And Soon the World Will Cease to Be
• Arson
• As Loke Falls
• At Dawn's First Light
• Avenger
• Back on Northern Shores
• Balls to the Wall*
• Bleed for Ancient Gods
• Blood Eagle
• Burning Creation
• Coming of the Tide
• Cry of the Black Birds
• Dawn of Norsemen
• Death in Fire
• Deceiver of the Gods
• Destroyer of the Universe
• Doom over Dead Man
• Embrace of the Endless Ocean
• Fafner's Gold
• Father of the Wolf
• Find a Way Or Make One
• First Kill
• For the Stabwounds in Our Backs
• For Victory Or Death
• Free Will Sacrifice
• Friends of the Suncross
• Get in the Ring
• Guardians of Asgaard
• Heidrun
• Hel
• Hermod’s Ride to Hel – Loke’s Treachery Part I
• Into the Dark
• Ironside
• Live for the Kill
• Live without Regrets
• Mjölner, Hammer of Thor
• No Fear for the Setting Sun
• North Sea Storm
• Oden Owns You All
• On a Sea of Blood
• Once Sealed in Blood
• Once Sent from the Golden Hall
• One against All
• One Thousand Burning Arrows
• Raise Your Horns
• Releasing Surtur's Fire
• Ride for Vengeance
• Runes to My Memory
• Saxons and Vikings
• Shape Shifter
• Shield Wall
• Siegreicher Marsch (Victoriuos March)
• Skagul Rides with Me
• Skoll And Hati
• Slaves of Fear
• Sorrow throughout the Nine Worlds
• Tattered Banners And Bloody Flags
• The Arrival of the Fimbul Winter
• The Beheading of a King
• The Berserker at Stamford Bridge
• The Dragon's Flight across the Waves
• The Fall through Ginnungagap
• The Fate of Norns
• The Great Heathen Army
• The Hero
• The Last Stand of Frej
• The Last with Pagan Blood
• The Mighty Doors of the Spear God's Hall
• The Pursuit of Vikings
• The Serpent's Trail
• The Sound of Eight Hooves
• The Way of Vikings
• Thousand Years of Opression
• Töck's Taunt - Loke's Treachery Part II
• Twilight of the Thunder God
• Under Siege
• Under the Grayclouded Winter Sky
• Under the Northern Star
• Valhall Awaits Me
• Varyags of Miklagaard
• Vengeance Is My Name
• Victorious March
• Vs the World
• Wanderer
• War Machine*
• War of the Gods
• Warriors of the North
• We Shall Destroy
• When Once Again We Can Set Our Sails
• Where Death Seems to Dwell
• Where Is Your God?
• Where Silent Gods Stand Guard
• Wings of Eagles
• With Oden on Our Side
• Without Fear
• Wrath of Norsemen


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Accept
  ↓
• Aqua
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Arash
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AURORA
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Artemas
  ↓
• Adam
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alizée
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Afroman
  ↓
• Amon Amarth
• Akcent
  ↓
• Arabesque
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Amon Amarth Wrath of Norsemen

Wrath of Norsemen (оригинал Amon Amarth)

Гнев скандинавов (перевод Владислав Быченков из Москвы)

My head hurts like hell,

Моя голова раскалывается,

Can't open my eyes.

Не могу открыть глаза.

My clothes are all wet

Моя одежда вся мокрая,

And I'm freezing right through.

И я весь замерз.

Don't know where I am

Не знаю, где я

Or how to get home

И как добраться домой

My arms feel so numb

Мои руки онемели,

And it's hard to get up.

Мне тяжело подняться.

My muscles they ache

Боль в моих мышцах усиливается

With every move.

С каждым движением.

I stand on my feet

Я стою,

But my knees feel so weak

Но мои колени подкашиваются

Somebody wake me

Кто-нибудь, разбудите меня

From this horrible dream!

От этого страшного сна!

Somebody save me

Кто-нибудь, спасите меня

From this terror I feel!

От этого ужаса, что я испытываю!

I stumble around

Я спотыкаюсь

On the soft muddy ground.

На мягкой грязной земле.

I call out the name

Я выкрикиваю имя

Of the friends I can't find

Друзей, которых не могу найти,

But only the wind

Но только ветер

And the ravens reply

И вороны мне отвечают

With every gasp,

С каждым вздохом,

With every breath

С каждым новым глотком воздуха

Smoke fills my lungs.

Дым заполняет мои легкие.

And my intestines wrench

Мой желудок выворачивает наизнанку

With every gasp

С каждым вздохом.

The sweet taste of death.

Сладкий вкус смерти.

The air is full of

Воздух полон

A thick pungent stench

Острого зловония

So comes the rain,

Льет ливень,

It's colder than ice.

Холодней, чем лед.

I wash off my face

Я умываю лицо

And open my eyes

И открываю глаза,

And then I see

А затем я вижу...

But wish I were blind

Но лучше бы я был слеп

They are all dead,

Они все мертвы,

There's blood everywhere.

Повсюду кровь.

The Norsemen they left

Скандинавы оставили

Only death and despair.

Только смерть и отчаяние,

A stench of flesh

Запах плоти, что

That fills the autumn air

Наполняет осенний воздух

Somebody wake me

Кто-нибудь, разбудите меня

From this horrible dream!

От этого страшного сна!

Somebody save me!

Кто-нибудь, спасите меня

From this terror I feel!

От этого ужаса, что я испытываю!

No one can save me

Никто не спасет меня

From this horrible dream!

От этого страшного сна!

No one can hear me!

Никто меня не слышит!

Oh my heart rending screams!

О, мое сердце раздирают крики!

Х