Перевод текста песни Victorious March исполнителя (группы) Amon Amarth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amon Amarth:
• A Beast Am I
• A Dream That Cannot Be
• Abandoned
• Across the Rainbow Bridge
• Aerials*
• Amon Amarth
• An Ancient Sign of Coming Storm
• And Soon the World Will Cease to Be
• Arson
• As Loke Falls
• At Dawn's First Light
• Avenger
• Back on Northern Shores
• Balls to the Wall*
• Bleed for Ancient Gods
• Blood Eagle
• Burning Creation
• Coming of the Tide
• Cry of the Black Birds
• Dawn of Norsemen
• Death in Fire
• Deceiver of the Gods
• Destroyer of the Universe
• Doom over Dead Man
• Embrace of the Endless Ocean
• Fafner's Gold
• Father of the Wolf
• Find a Way Or Make One
• First Kill
• For the Stabwounds in Our Backs
• For Victory Or Death
• Free Will Sacrifice
• Friends of the Suncross
• Get in the Ring
• Guardians of Asgaard
• Heidrun
• Hel
• Hermod’s Ride to Hel – Loke’s Treachery Part I
• Into the Dark
• Ironside
• Live for the Kill
• Live without Regrets
• Mjölner, Hammer of Thor
• No Fear for the Setting Sun
• North Sea Storm
• Oden Owns You All
• On a Sea of Blood
• Once Sealed in Blood
• Once Sent from the Golden Hall
• One against All
• One Thousand Burning Arrows
• Raise Your Horns
• Releasing Surtur's Fire
• Ride for Vengeance
• Runes to My Memory
• Saxons and Vikings
• Shape Shifter
• Shield Wall
• Siegreicher Marsch (Victoriuos March)
• Skagul Rides with Me
• Skoll And Hati
• Slaves of Fear
• Sorrow throughout the Nine Worlds
• Tattered Banners And Bloody Flags
• The Arrival of the Fimbul Winter
• The Beheading of a King
• The Berserker at Stamford Bridge
• The Dragon's Flight across the Waves
• The Fall through Ginnungagap
• The Fate of Norns
• The Great Heathen Army
• The Hero
• The Last Stand of Frej
• The Last with Pagan Blood
• The Mighty Doors of the Spear God's Hall
• The Pursuit of Vikings
• The Serpent's Trail
• The Sound of Eight Hooves
• The Way of Vikings
• Thousand Years of Opression
• Töck's Taunt - Loke's Treachery Part II
• Twilight of the Thunder God
• Under Siege
• Under the Grayclouded Winter Sky
• Under the Northern Star
• Valhall Awaits Me
• Varyags of Miklagaard
• Vengeance Is My Name
• Victorious March
• Vs the World
• Wanderer
• War Machine*
• War of the Gods
• Warriors of the North
• We Shall Destroy
• When Once Again We Can Set Our Sails
• Where Death Seems to Dwell
• Where Is Your God?
• Where Silent Gods Stand Guard
• Wings of Eagles
• With Oden on Our Side
• Without Fear
• Wrath of Norsemen


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adam
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Architects
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Amon Amarth
• Andy Williams
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1293 на букву A

Главная Переводы песен A Amon Amarth Victorious March

Victorious March (оригинал Amon Amarth)

Марш победителей (перевод Станислав из Ачинска)

Ten heavy feet

Десять тяжелых сапог

Walk the bloodsoiled ground

Ступают по залитой кровью земле.

With rhythm these

В такт маршируют

Five warriors march

Эти пятеро воинов.

No matter how much

Без разницы, сколь много

The bleeding wounds

Кровавых ран будет от

From enemy swordcuts

Вражьих мечей,

Hurt to the bone

Что пронзают до костей.

The revenge they sought

Месть, которой они добивались,

Was taken in blood

Была кровью взята.

No mercy was showed

Не проявили милосердия,

No mercy was showed

Не проявили милосердия.

They ignore the pain

Они игнорируют боль,

That hammerlike pounds

Этот молотоподобный грохот

From falls, off slain horses,

От падений с убитых кобыл

To the ground

Оземь.

No signs of weakness

Никаких признаков слабости,

No signs of weariness

Никаких признаков усталости,

Not even a glimpse

Ни проблеска

Of remorse in their eyes

Раскаяния в их глазах.

They slew men ruthless

Они убили мужчин беспощадно,

Fed the wolves with flesh

Накормили волков их плотью,

And now they leave

И теперь они покидают

This land side by side

Эту землю бок о бок.

Now they're headed home

Теперь они держат путь до дома,

Five swordsmen who fought repentlessly

Пять мечников, что бились без устали,

Their story will be told

И истории, что будут рассказывать

Of five brave men endlessly

О пяти храбрых мужах, бесконечны.

All sorrow is left

Всё горе осталось

For the woman to bare

Нести женщинам,

The children cries

Дети ревут –

They live in fear

Живут в страхе они.

No man was spared

Ни одного не пощадили,

No houses or farm remains

От ферм и домов лишь остовы и пепел.

No christian woman

Христианок взяли силой,

Their church consumed by flames

А их церковь — сожгли.

Their steel shines red

Их мечи красны

With enemy blood

От вражьей крови.

It sings of victory

Эти песни победы,

Granted by the Gods

Дарованной Богами.

And as they return

И когда возвращаются

Bleeding but proud

В крови, но гордые,

The horizon burns

Горизонт пылает,

And the song is ringing loud

И раздаётся громкая песнь о них.

Х