Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dirty Eyes исполнителя (группы) AC/DC

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Dirty Eyes (оригинал AC/DC)

Порочные глаза (перевод Mr_Grunge)

You hypnotize
Ты гипнотизируешь...


Honey
Сладкая,
Yeah honey
Да, сладкая,
You do it
Ты делаешь это,
Do it good
Делаешь это умело,
Do it alright
Делаешь это хорошо,
Every night
Каждую ночь,
When you turn off the light
Когда ты выключаешь свет,
It's outta sight
И исчезаешь из виду,
Alright
Так хорошо...


You hypnotize
Ты гипнотизируешь
And mesmerize
И очаровываешь
With your dirty eyes
Своими порочными глазами.
Dirty eyes
Порочные глаза,
Your dirty eyes
Твои порочные глаза...


Breathing
Дышишь,
Breathing heavy
Томно дышишь,
Heavy
Томно...
Heavy breathing
Томно дышишь,
Sends shivers down my spine
От этого у меня мурашки по спине,
Make me so glad
И я так счастлив,
That your mine
Что ты моя.
That's what turns me on and on
Вот что заводит меня снова и снова
All night long
Ночь напролет.


You hypnotize
Ты гипнотизируешь
Mesmerize
И очаровываешь
With your dirty eyes
Своими порочными глазами.
Dirty eyes
Порочные глаза,
You got dirty eyes
У тебя порочные глаза,
Dirty eyes
Порочные глаза...


Dirty eyes
Порочные глаза...


Dirty eyes
Порочные глаза,
Dirty eyes, I love your dirty eyes
Порочные глаза, я люблю твои порочные глаза,
Dirty eyes
Порочные глаза,
Dirty eyes, right through me
Порочные глаза пронизывают меня насквозь,
Dirty eyes
Порочные глаза,
Dirty eyes, dirty eyes
Порочные глаза, порочные глаза,
Dirty eyes, I love your dirty eyes
Порочные глаза, я люблю твои порочные глаза...
Х
Качество перевода подтверждено