Перевод текста песни Destroyed исполнителя (группы) Within Temptation

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Within Temptation:
• A Dangerous Mind
• A Demon's Fate
• All I Need
• And We Run
• Angels
• Another Day
• Aquarius
• Are You the One
• Beyond Me
• Bittersweet
• Blue Eyes
• Caged
• Candles
• Covered by Roses
• Dance
• Dangerous
• Dark Wings
• Deceiver of Fools
• Deep Within
• Demon's Fate
• Destroyed
• Dog Days
• Edge of the World
• Empty Eyes
• Endless War
• Enter
• Entertain You
• Faster
• Final Destination
• Fire And Ice
• Firelight
• Forgiven
• Forsaken
• Frozen
• Gatekeeper
• Gothic Christmas
• Grace
• Hand of Sorrow
• Holy Ground
• I Don't Wanna
• Ice Queen
• In Perfect Harmony
• In the Middle of the Night
• In Vain
• Iron
• It's the Fear
• Jane Doe
• Jillian (I'd Give My Heart)
• Let Us Burn
• Lost
• Mad World
• Memories
• Mercy Mirror
• Mother Earth
• Murder
• Never-Ending Story
• Our Farewell
• Our Solemn Hour
• Overcome
• Pale
• Paradise (What about Us?)
• Pearls of Light
• Raise Your Banner
• Restless
• Running Up to That Hill
• Say My Name
• See Who I Am
• Shed My Skin
• Shot in the Dark
• Silver Moonlight
• Sinéad
• Somewhere
• Sounds of Freedom
• Stairway to the Skies
• Stand My Ground
• Supernova
• Swan Song
• Tell Me Why
• The Cross
• The Heart of Everything
• The Howling
• The Last Dance
• The Last Time
• The Other Half (of Me)
• The Promise
• The Purge
• The Reckoning
• The Truth Beneath the Rose
• Towards the End
• Trophy Hunter
• Utopia
• What Have You Done?
• Where Is the Edge
• Whole World Is Watching
• Why Not Me
• World of Make Believe


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Weezer
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Who, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wombats, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• White Lies
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Weathers
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wings, The
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wale
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Within Temptation Destroyed

Destroyed (оригинал Within Temptation)

Уничтоженные (перевод Dan_UndeaD)

I did my best to please you,

Я выбивалась из сил, стараясь угодить тебе,

But my best was never good enough.

Но моих усилий никогда не хватало.

Somehow you're only able to see

Все равно только ты видишь

All I am not.

То, что недоступно мне.

Did you ever look behind?

Скажи, оглядывался ли ты назад хоть раз?

Aren't you afraid of the pieces you'll find?

Разве тебя не пугают обломки, которые ты найдешь?

I have failed you,

Да, я предала тебя,

But you have failed me too.

Но ведь ты тоже меня предал.

It's so easy to destroy and condemn

Так легко уничтожать и судить

The ones you do not understand.

Тех, кого ты не можешь понять.

Do you ever wonder if it's justified?

А слушал ли ты их оправдания?

It's so easy to destroy and condemn

Так легко уничтожать и судить

The ones you do not understand

Тех, кого ты не можешь понять

In your life; why didn't you ever try?

В своей жизни; но почему же ты ни разу не пытался?

I close my eyes as I walk

Я закрываю глаза и иду

The thin line between love and hate

По тонкой грани между любовью и ненавистью

For the person with the same blood

К человеку с такой же кровью,

In his vains.

Текущей в его венах.

You show no regrets

Ты не показываешь раскаяния

About all the things you did or said.

В том, что сказал и сделал.

I have failed you,

Да, я предала тебя,

But believe me,

Но поверь,

You failed me too.

Ты тоже меня предал.

It's so easy to destroy and condemn

Так легко уничтожать и судить

The ones you do not understand.

Тех, кого ты не можешь понять.

Do you ever wonder if it's justified?

А слушал ли ты их оправдания?

It's so easy to destroy and condemn

Так легко уничтожать и судить

The ones you do not understand

Тех, кого ты не можешь понять

In your life; why didn't you ever try? (x2)

В своей жизни; но почему же ты ни разу не пытался? (x2)

Х