Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Time: the End исполнителя (группы) Megadeth

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Time: the End (оригинал Megadeth)

Время: Конец (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I see Chronos
Я вижу Хроноса,
His eyes are on fire
Его глаза в огне,
He holds my life
Он держит мою жизнь,
And I see my time expire
И я вижу, как мое время истекает.


Beat the clock
Бьют часы,
My head starts to spin
Моя голова начинает кружиться,
Tick, tock
Тик-так,
I can't let time win
Я не могу позволить времени победить.
Х
Качество перевода подтверждено