Перевод текста песни Super Collider исполнителя (группы) Megadeth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Megadeth:
• 1000 Times Goodbye
• 13
• 1,320'
• 44 Minutes
• 502
• A House Divided
• A Secret Place
• A Tout le Monde
• Addicted to Chaos
• Almost Honest
• Amerikhastan
• Anarchy in UK*
• Angry Again
• Architecture of Aggression
• Ashes in Your Mouth
• Back in the Day
• Beginning of Sorrow
• Bite the Hand
• Black Curtains
• Black Swan
• Blackmail the Universe
• Blessed Are the Dead
• Blоod of Heroes
• Bodies
• Breadline
• Breakpoint
• Built for War
• Bullet to the Brain
• Burn!
• Burning Bridges
• Burnt Ice
• Captive Honour
• Célebutante
• Chosen Ones
• Cold Sweat
• Coming Home
• Countdown to Extinction
• Dance in the Rain
• Dawn Patrol
• Deadly Nightshade
• Death from Within
• Devil's Island
• Die Dead Enough
• Disconnect
• Dogs of Chernobyl
• Don't Turn Your Back
• Dread And Fugitive Mind
• Dystopia
• Ecstasy
• Elysian Fields
• Endgame
• Enter the Arena
• Family Tree
• Fast Lane
• Fatal Illusion
• FFF
• Five Magics
• Foreclosure of a Dream
• Foreign Policy*
• Forget to Remember
• Gears of War
• Go to Hell
• Good Mourning
• Guns, Drugs And Money
• Hangar 18
• Have Cool, Will Travel
• High Speed Dirt
• Holy Wars... the Punishment Due
• Hook in Mouth
• How the Story Ends
• I Ain't Superstitious
• I Know Jack
• I'll Be There
• I'll Get Even
• I Thought I Knew It All
• In My Darkest Hour
• Insomnia
• Junkie
• Kick the Chair
• Kill the King
• Killing Is My Business...and Business Is Good!
• Killing Time
• Kingmaker
• Liar
• Life in Hell
• Looking Down the Cross
• Losing My Senses
• Loved to Death
• Lucretia
• Lying in State
• Mastermind
• Me Hate You
• Mechanix
• Moto Psycho
• My Creation
• My Kingdom
• My Last Words
• Never Dead
• New World Order
• Night Stalkers
• No More Mr. Nice Guy*
• Of Mice And Men
• Off the Edge
• One Thing
• Out on the Tiles*
• Paranoid
• Peace Sells
• Peace Sells..., But Who's Buying?
• Poisonous Shadows
• Post-American World
• Prince of Darkness
• Problems
• Promises
• Psychopathy
• Psychotron
• Public Enemy No.1
• Rattlehead
• Reckoning Day
• Return to Hangar
• Rust in Peace...Polaris
• Set the World Afire
• Seven
• Shadow of Deth
• She-wolf
• Sin
• Skin O' My Teeth
• Soldier On!
• Something That I'm Not
• Strange Ways*
• Sudden Death
• Super Collider
• Sweating Bullets
• Symphony of Destruction
• Take No Prisoners
• Tears in a Vial
• The Blackest Crow
• The Boots
• The Disintegrators
• The Doctor Is Calling
• The Emperor
• The Hardest Part of Letting Go... Sealed with a Kiss
• The Killing Road
• The Right to Go Insane
• The Scorpion
• The Sick, the Dying... And the Dead!
• The Threat Is Real
• The World Needs a Hero
• This Day We Fight!
• This Was My Life
• Time: the Beginning
• Time: the End
• Tornado of Souls
• Train of Consequences
• Trust
• Truth Be Told
• United Abominations
• Use the Man
• Victory
• Vortex
• Wake Up Dead
• Wanderlust
• Washington Is Next
• We'll Be Back
• We the People
• When
• Whose Life (is It Anyways?)
• Wrecker
• Youthanasia


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Megadeth
• Meghan Trainor
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Morandi
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Marcus King
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Minelli
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Motorhead
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Miguel
  ↓
• Mac Miller
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Megadeth Super Collider

Super Collider (оригинал Megadeth)

Суперколлайдер (перевод NickRockStar из Новокузнецка)

When you feel life's bringing you down

Когда ты почувствуешь, что жизнь тянет вниз,

And you see that you're all alone

И осознаешь, что ты совсем один,

When your friends they have all run out

Когда у тебя не останется друзей,

That is when you will know when to run

Тогда ты и поймёшь, как бежать

On the high road

По большой дороге

(On the high road)

(По большой дороге).

I will take you higher

Я подниму тебя выше

(I will take you higher)

(Я подниму тебя выше),

Till the world explodes

Пока мир не взорвётся

(Till the world explodes)

(Пока мир не взорвётся),

Just like a super collider

Совсем как суперколлайдер

(like a super collider)

(Как суперколлайдер).

This could be all the heaven you see

Возможно, другого неба ты и не увидишь.

Life can be wicked, mean and cold

Жизнь может быть коварной, скупой и жестокой.

Could this be the end of your living terror

А может, это конец твоего кошмара наяву?

Come with me and I'll train your soul good

Пойдём со мной, и я хорошенько подготовлю твою душу

On the high road

На большой дороге

(On the high road)

(На большой дороге)

I will take you higher

Я подниму тебя выше

(I will take you higher)

(Я подниму тебя выше),

Till the world explodes

Пока мир не взорвётся

(Till the world explodes)

(Пока мир не взорвётся),

Just like a super collider

Совсем как суперколлайдер

(like a super collider)

(Как суперколлайдер).

Just one thing that I want you to know

Я хочу, чтобы ты знал одну вещь:

You don't need to be on your own

Тебе больше не нужно быть в одиночестве,

No more feeling left out in the cold

Чувствовать себя брошенным на произвол судьбы.

Take my hand and I'll take you home

Возьми мою руку – и я отведу тебя домой

[2x:]

[2x:]

On the high road

По большой дороге

(On the high road)

(По большой дороге),

I will take you higher

Я подниму тебя выше

(I will take you higher)

(Я подниму тебя выше),

Till the world explodes

Пока мир не взорвётся

(Till the world explodes)

(Пока мир не взорвётся),

Just like a suрer collider

Совсем как суперколлайдер

(super collider yeah)

(Как суперколлайдер).

Х