Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Boundaries исполнителя (группы) Skillet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Boundaries (оригинал Skillet)

Рубежи (перевод elevator)

I stand here closed and open
Я стою здесь открытый и закрытый.
Praying for the summer rains
Молясь о летних дождях,
Reaching in to pull back the curtains
Я протягиваю руку, чтобы открыть шторы,
Ruling in this desolate land
Правящие в этой пустынной земле.


I will let me go
Я отпущу себя,
My walls melt away
Мои стены исчезают.


You have no boundaries
Для тебя не существует рубежей,
You cross my borders
Ты пересекаешь мои границы.
You have no boundaries
Для тебя не существует рубежей.
You crash my borders
Ты сметаешь мои границы.


I lie here clothed and naked
Я лежу здесь одетый и раздетый.
Dam bursts to cool ocean waves
Холодные волны океана прорывают плотину,
Black water cleans the highway
Чёрная вода очищает автомагистраль.
Resting in the washing away
Я отдыхаю, пока меня уносит прочь.


I will let me go
Я отпущу себя,
My walls melt away
Мои стены исчезают.


You have no boundaries
Для тебя не существует рубежей,
You cross my borders
Ты пересекаешь мои границы.
You have no boundaries
Для тебя не существует рубежей.
You crash my borders
Ты сметаешь мои границы.


You are more than all that is outside of me
Ты больше, чем всё, что вокруг меня,
You are more than that which is inside of me
Ты больше, чем всё, что внутри меня.


You have no boundaries
Для тебя не существует рубежей,
I have no borders from you
У меня нет границ от тебя.
You have no boundaries
Для тебя не существует рубежей,
I have no borders
У меня нет границ.
Х
Качество перевода подтверждено