Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The One исполнителя (группы) Skillet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The One (оригинал Skillet)

Тот (перевод Brisdevil из Липецка)

Love me like no other
Люби меня, как никто другой.
You have been the Savior of my life
Ты Спаситель моей жизни.
You know my weakness
Ты знаешь мою слабость,
But see me beautiful through Your eyes
Но в Твоих глазах я прекрасен.


[Chorus:]
[Припев:]
And You're the One that I need
И Ты тот, в ком я нуждаюсь,
The One who makes me complete
Тот, кто завершает меня.
And You're the One who is strong
И Ты тот, кто силен,
When I am crying and weak
Когда я плачу и слаб.
And You're the One that I love
И Ты тот, кого я люблю,
The One who never gives up
Тот, кто никогда не сдается.
And You're the One that I need
И Ты тот, в ком я нуждаюсь.
You're the One, You're the One
Ты тот, Ты тот...


Love me like no other
Люби меня, как никто другой,
You make it easy for my heart to believe
Благодаря тебе мне легко верить всем сердцем.
And when I'm drowning
А когда я тону,
You're on the way to rescue me
Ты в пути, чтобы спасти меня.


[Chorus]
[Припев]


I carry on without knowing how
Я держусь, даже не знаю, как.
I've never needed how I'm needing now
Я никогда не нуждался сильнее, чем сейчс.


You're the one
Ты тот.


Love me like no other
Люби меня, как никто другой.
You're the one
Ты тот.


[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
Х
Качество перевода подтверждено