Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Angels Fall Down исполнителя (группы) Skillet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Angels Fall Down (оригинал Skillet)

Как ангелы пали ниц (перевод Владислав Быченков из Москвы)

I saw angels fall down
Я видел, как ангелы пали ниц
At the glory of the Lord
Пред славой Господа,
And as I raise my hands I see
И поднимая руки, я вижу..


I saw angels fall down
Я видел, как ангелы пали ниц
At the glory of the Lord
Пред славой Господа,
And as I hit the ground I see
И падая на землю, я вижу..


And I fall down
И я падаю ниц,
Afraid and shaking here
Я трясусь и испуган.
And I fall down
И я падаю ниц,
I'm perfectly safe in here
Здесь я в полной безопасности


I saw angels fall down
Я видел, как ангелы пали ниц
At the glory of the Lord
Пред славой Господа,
The hurt and the broken
Страдающие и сломленные
Find rest here
Обретают здесь покой


I saw angels fall down
Я видел, как ангелы пали ниц
At the beauty of the Lord
Перед Божественной красотой,
And as I kneeled I cried to know him
И упав на колени, я закричал, узнав его


And I fall down
И я падаю ниц,
Afraid and shaking here
Я трясусь и испуган.
And I fall down
И я падаю ниц,
I'm perfectly safe in here
Здесь я в полной безопасности,
I'm perfectly safe in here
Здесь я в полной безопасности,
I'm perfectly safe in here
Здесь я в полной безопасности,
Yeah...
Да...
Х
Качество перевода подтверждено