Перевод текста песни Ven Conmigo (Solamente Tu) исполнителя (группы) Christina Aguilera (Кристина Агилера)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christina Aguilera (Кристина Агилера):
• A Guy What Takes His Time
• A Song for You
• Accelerate
• Ain't No Other Man
• All I Need
• All Right Now
• Angels We Have Heard on High
• Anywhere but Here
• Army of Me
• Around the World
• At Last
• Back in the Day
• Beautiful*
• Believe Me
• Bennie And the Jets*
• Best of Me
• Bionic
• Birds of Prey
• Blank Page
• Blessed
• Bobblehead
• Bound to You*
• But I Am a Good Girl
• Candyman
• Can't Hold Us Down
• Car Wash
• Cease Fire
• Change
• Christmas Time
• Circles
• Come on Over Baby (All I Want Is You)
• Come on over Baby (All I Want Is You) [Radio Version]
• Contigo En La Distancia
• Cruz
• Cuando No Es Contigo
• Dame Lo Que Yo Te Doy
• Deserve
• Desnudate
• Dirrty
• Don't Make Me Love You
• Dreamy Eyes
• Dynamite
• El Beso Del Final
• Elastic Love
• Empty Words
• Enter the Circus
• Express*
• Fall in Line
• Falling in Love Again
• Falsas Esperanzas
• Fighter
• F.U.S.S. [For You, Scott Storch]
• Genie in a Bottle
• Get Mine, Get Yours
• Glam
• Haunted Heart
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Hello
• Here to Stay
• Hurt
• I Am
• I Got Trouble
• I Hate Boys
• I'm OK
• I Turn To You
• I Will Always Love You*
• Imagine*
• Impossible
• Infatuation
• Infatuation (Primer Amor)
• Intro (Back to Basics)
• Just a Fool
• Just Be Free
• Keep On Singing My Song
• Keeps Gettin' Better
• La Casa
• Lady Marmalade
• Learning to Fly*
• Let There Be Love
• Lift Me Up
• Little Dreamer
• Lotus (Intro)
• Loving Me for Me
• Loyal Brave True*
• Make Over
• Make the World Move
• Makes Me Wanna Pray
• Mercy on Me
• Merry Christmas, Baby
• Monday Morning
• My Girls
• Nasty
• Nasty Naughty Boy
• Not Myself Tonight
• Oh Holy Night
• Oh Mother
• On Our Way
• Pero Me Acuerdo De Ti
• Pipe
• Por Siempre Tu
• Prima Donna
• Red Hot Kinda Love
• Reflection
• Save Me From Myself
• Sex for Breakfast
• Show Me How You Burlesque
• Shut Up
• Si No Te Hubiera Conocido
• Sing for Me
• Slow Down Baby
• Soar
• Somebody's Somebody
• Something's Got a Hold on Me
• Spotlight
• Still Dirty
• Stripped Pt. 1
• Stripped Pt. 2
• Stronger Than Ever
• Thank You (Dedication to Fans)
• The Beautiful People
• The Christmas Song
• The Prayer
• The Real Thing
• The Right Man
• The Voice Within
• The Way You Talk to Me
• These Are the Special Times
• This Christmas
• This Year
• Tilt Ya Head Back
• Too Beautiful for Words
• Tough Lover*
• Twice
• Underappreciated
• Understand
• Vanity
• Ven Conmigo (Solamente Tu)
• Walk Away
• We Remain
• Welcome
• What a Girl Wants*
• Without You
• WooHoo
• Xtina's Xmas
• You Lost Me
• Your Body


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cher
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
• Cure, The
  ↓
• Coolio
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Carrie Underwood
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Crystin
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Craig David
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Cascada
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Christina Aguilera (Кристина Агилера) Ven Conmigo (Solamente Tu)

Ven Conmigo (Solamente Tu) (оригинал Christina Aguilera)

Пойдём со мной (Только ты) (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

[4x:]

[4x:]

Ven conmigo ven conmigo baby

Пойдём со мной, пойдём со мной, детка...

Es hoy la ocasión

Это сегодня — [тот самый] случай,

Tengo listo el corazón

Я считаю готовым сердце...

Vienes tú

Приходишь ты —

Ya la fiesta comenzó

Праздник уже начался,

Bailaremos sin control

Будем танцевать бесконтрольно...

Amor llego la noche de los dos

Любимый, я иду, ночь для двоих —

Razón de amar y de celebración

Причина для того, чтобы любить и праздновать —

Juntos tú y yo

Вместе ты и я

Hasta que ilumine el sol escúchame

До тех пор, пока не засветит солнце. Услышь меня...

[Chorus:]

[Припев:]

Solamente tú acércate a verme

Только ты! Приблизься, чтобы увидеть меня.

Solamente tú porque me enloqueces

Только ты! Потому что ты сводишь меня с ума.

Solamente tú no me hagas esperar

Только ты! Не заставляй меня ждать,

Contigo quiero estar ser tuya nada más

С тобой я хочу быть, быть твоей, больше ничего.

Solamente tú

Только ты!

[2x:]

[2x:]

Ven conmigo ven conmigo baby

Пойдём со мной, пойдём со мной, детка...

Mi gran ilusión es quedarme junto a ti

Моя главная мечта — это остаться вместе с тобой,

Sólo tú tienes mi corazón

Только твоё моё сердце

Desde el día en que te vi

С того самого дня, как я увидела тебя,

Estoy amor temblando de emoción

Я, любимый, дрожу от эмоций:

Pasión calor no me sentí nunca mejor

Страсть, тепло, — я никогда не чувствовала себя лучше,

Ven hoy por favor

Подойди сейчас, пожалуйста,

El destino ya nos unió escúchame

Судьба уже соединила нас. Услышь меня...

[Chorus:]

[Припев:]

[4x:]

[4x:]

Ven conmigo, ven conmigo, baby

Пойдём со мной, пойдём со мной, детка...

No me hagas esperar

Не заставляй меня ждать,

Contigo quiero estar

С тобой я хочу быть,

Siempre te voy a amar

Всегда тебя буду любить.

[Chorus:]

[Припев:]

Х