Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Beautiful People исполнителя (группы) Christina Aguilera (Кристина Агилера)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Beautiful People (оригинал Christina Aguilera)

Красивые люди (перевод LadyLuck)

Burlesque
Бурлеск,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красиво, красиво, красиво, красиво,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красиво, красиво, красиво, красиво


The girls are flipping their hair back
Девушки откидывают назад волосы,
You see them looking so perfect
Ты видишь, они идеальны,
Like from another planet
Словно с другой планеты


All of the beautiful people
Все прекрасные люди
Shining like diamonds
Сияют, как бриллианты,
They got no problems
У них нет проблем


They always smile for the cameras
Они всегда улыбаются на камеры,
Stealing the spotlight, living the high life
Привлекают свет софитов, живут на полную катушку,
'Cause it's the
Потому что...


Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they want (it's the)
Красивых, красивых, красивых людей все хотят (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they flaunt (it's the)
Красивые, красивые, красивые люди выставляются на показ (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых
People they love, yeah
Людей все любят (да)


Uh, so you wanna be famous
Ах, ты хочешь быть знаменитостью
And undeniably sexy
И, несомненно, сексуальной,
You wanna be so outrageous
Ты хочешь бросаться в глаза,
Oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о, о


All of the beautiful people
Все прекрасные люди
Shining like diamonds
Сияют, как бриллианты,
They got no problems
У них нет проблем


They always smile for the cameras
Они всегда улыбаются на камеры,
Stealing the spotlight, living the high life
Привлекают свет софитов, живут на полную катушку,
'Cause it's the
Потому что это


Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they want (it's the)
Красивых, красивых, красивых людей все хотят (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they flaunt (it's the)
Красивые, красивые, красивые люди выставляются напоказ (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых
People they love (it's the)
Людей все любят (это...).


Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they want (it's the)
Красивых, красивых, красивых людей все хотят (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they flaunt (it's the)
Красивые, красивые, красивые люди выставляются напоказ (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых
People they love, yeah
Людей все любят (да)


You say I wanna be
Ты говоришь, что хочешь быть,
I wanna be just like
Хочешь быть
One of the beautiful people
Одной из тех прекрасных людей,
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай


The beautiful people, the beautiful people
Красивые люди, красивые люди,
The beautiful people, the beautiful people (it's the beautiful people)
Красивые люди, красивые люди (они красивые люди),
The beautiful people, the beautiful people (yeah...)
Красивые люди, красивые люди (да...)
The beautiful people they love, hey yeah
Красивые люди, которых все любят, эй даа


All of the beautiful people, wanna be
Все прекрасные люди, которыми все хотят стать,
Don't you wanna be like
А ты не хочешь стать таким же?
All of the beautiful people, wanna be
Все прекрасные люди, которыми все хотят стать,
Don't you wanna be like
А ты не хочешь стать таким же?
Hey, people, people they love
Эй, люди, люди, которых любят


Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they want (it's the)
Красивых, красивых, красивых людей все хотят (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they flaunt (it's the)
Красивые, красивые, красивые люди выставляются напоказ (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых
People they love (it's the)
Людей все любят (это...).


Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they want (it's the)
Красивых, красивых, красивых людей все хотят (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, people they flaunt (it's the)
Красивые, красивые, красивые люди выставляются напоказ (Это)
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Красивых, красивых, красивых, красивых
People they love, yeah
Людей все любят (да)


Super beautiful, yeah they all just wanna be
Супер-красивыми, да, все они просто хотят быть
So super beautiful, ain't really what it seems
Супер-красивыми, все не то, чем кажется,
Everybody wants, everybody wants a piece
Все хотят, все хотят частичку этого,
So super beautiful, they all wanna be, yeah yeah
Супер-красивые, все хотят быть такими же, да-да


The beautiful people, the beautiful people
Красивые люди, красивые люди,
The beautiful people, the beautiful people
Красивые люди, красивые люди




Х
Качество перевода подтверждено