Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Rock a Bye Baby исполнителя (группы) Olivia Newton-John

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Rock a Bye Baby (оригинал Olivia Newton-John)

Баю-баюшки, малыш (перевод akkolteus)

Rock a bye baby on the tree top
Баю-баюшки, малыш, засыпай на верхушке дерева,
When the wind blows, the cradle will rock
Когда подует ветер, люлька раскачается,
When the bow breaks, the cradle will fall
Когда ветка сломается, люлька упадёт,
But I will save baby, cradle and all
Но я спасу тебя, малыш, вместе с люлькой и всем остальным.
Х
Качество перевода подтверждено