Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Artifact/The Turn исполнителя (группы) Evanescence

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Artifact/The Turn (оригинал Evanescence)

Артефакт/Поворот (перевод Элен)

Underneath golden skies
Ты всегда будешь здесь,
You will always be there
Под золотыми небесами,
In the mirror, in my eyes
В моих глазах, как в отражении,
You will always be there...
Ты навсегда останешься здесь...


Where do we go now
Куда мы направляемся теперь?
That I
Где я
Have seen
Видела
The turn
Поворот.
Where do we go now
Куда мы отправимся теперь?
Find a way to go back
Найти путь назад,
To go back home
Назад, домой,
To who we are...
К настоящим себе...
Х
Качество перевода подтверждено