Перевод текста песни Wir Tanzen Lambada исполнителя (группы) Andrea Jürgens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andrea Jürgens:
• Aber Am Sonntag
• Chinatown Ist in New York
• Dam-dubi-dam
• Der Zweite Teil Der Ewigkeit
• Die Letzte Nacht Im Paradies
• Dieses Parfum Auf Deiner Haut
• Du Bist Die Liebe Meines Lebens
• Du Hast Mich Belogen
• Ein Bild Von Früher
• Eine Rose Für Dich
• Eleni Hiess Das Mädchen
• Gleich Nebenan
• Guantanamera
• Heut' Wird Es Rote Rosen Regnen
• Ich Hab Dich So Geliebt
• Ich Hab Dir Nie Den Himmel Versprochen
• Ich Krieg Nie Genug Von Dir
• Ich Zeige Dir Mein Paradies
• Irgendwann, Irgendwie
• Japanese Boy
• Könnt Ihr Euch Denn Nicht Vertragen?
• Liebe
• Mama Lorraine
• Mein Märchenstern
• Morgens Vor Dem Radio
• Playa Blanca
• Puerto Rico
• Santa Catarina
• Tina Ist Weg
• Und Dabei Liebe Ich Euch Beide
• Vaya Con Dios
• Wenn Ein Mädchen Liebt
• Wir Tanzen Lambada


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adam
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aqua
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Akcent
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Andrea Jürgens
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1296 на букву A

Главная Переводы песен A Andrea Jürgens Wir Tanzen Lambada

Wir Tanzen Lambada (оригинал Andrea Jürgens)

Мы танцуем ламбаду (перевод Сергей Есенин)

Der Abend hat Freudenfeuer angemacht

Вечер развёл костёр.

Zwei Augen versprechen eine heiße Nacht

Взгляд обещает жаркую ночь.

Lass uns das Fieber der Liebe spür'n,

Давай ощутим жар любви,

Auch wenn wir beide dann den Halt verlier'n

Даже если мы оба потеряем контроль.

Ich folge wie ein Schatten dir im grellen Licht

Я следую за тобой, словно тень, в ярком свете

Und schmiege meinen Körper zärtlich fest an dich

И нежно прижимаюсь к тебе своим телом.

Diese Musik macht alle an

Эта музыка заводит всех.

Sie zieht meine Sehnsucht in ihren Bann

Она очаровывает моё желание.

Wir tanzen Lambada eine ganze Nacht,

Мы танцуем ламбаду всю ночь,

Weil der Lambada verrückt auf Liebe macht

Потому что ламбада без ума от любви.

Spürst du, wie das Feuer in mir brennt

Ты ощущаешь, как огонь горит во мне

Beim Tanz, den die Welt Lambada nennt?

В танце, который мир называет ламбадой?

Ich schließe meine Augen

Я закрываю глаза

Und ich flieg' mit dir,

И лечу с тобой,

Vom Rhythmus getragen

Уносимая ритмом

Ganz weit fort von hier

Очень далеко отсюда.

Heute will ich den Himmel seh'n

Сегодня я хочу увидеть небо.

Komm lass diesen Tanz nie zu Ende geh'n!

Пусть этот танец никогда не закончится!

[4x:]

[2x:]

Wir tanzen Lambada eine ganze Nacht,

Мы танцуем ламбаду всю ночь,

Weil der Lambada verrückt auf Liebe macht

Потому что ламбада без ума от любви.

Spürst du, wie das Feuer in mir brennt

Ты ощущаешь, как огонь горит во мне

Beim Tanz, den die Welt Lambada nennt?

В танце, который мир называет ламбадой?

Х