Перевод текста песни Ballerina, Ballerina исполнителя (группы) Andrea Jürgens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andrea Jürgens:
• Aber Am Sonntag
• Ballerina, Ballerina
• Bleib über Nacht
• Chinatown Ist in New York
• Ciao Ciao Amore
• Dam-dubi-dam
• Denk Ja Nicht
• Der Zweite Teil Der Ewigkeit
• Die Letzte Nacht Im Paradies
• Dieses Parfum Auf Deiner Haut
• Du Bist Die Liebe Meines Lebens
• Du Hast Mich Belogen
• Ein Bild Von Früher
• Eine Rose Für Dich
• Eleni Hiess Das Mädchen
• Gleich Nebenan
• Guantanamera
• Guten Morgen Sonnenschein
• Herz an Herz
• Heut' Wird Es Rote Rosen Regnen
• Ich Hab Dich So Geliebt
• Ich Hab Dir Nie Den Himmel Versprochen
• Ich Krieg Nie Genug Von Dir
• Ich Zeige Dir Mein Paradies
• Irgendwann, Irgendwie
• Japanese Boy
• Komm Lass Uns Reden
• Könnt Ihr Euch Denn Nicht Vertragen?
• Liebe
• Mama Lorraine
• Mein Märchenstern
• Morgens Vor Dem Radio
• Playa Blanca
• Puerto Rico
• Rosen Ohne Dornen
• Santa Catarina
• Tina Ist Weg
• Und Dabei Liebe Ich Euch Beide
• Vaya Con Dios
• Wenn Ein Mädchen Liebt
• Wir Tanzen Lambada


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• a-ha
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AURORA
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AJR
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Aqua
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Akcent
  ↓
• Andrea Jürgens
• A Day To Remember
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alex C
  ↓
• ASP
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andrew Lloyd Webber
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Andrea Jürgens Ballerina, Ballerina

Ballerina, Ballerina (оригинал Andrea Jürgens)

Балерина, балерина (перевод Сергей Есенин)

Oft lauf' ich durch den Garten,

Я часто гуляю по саду,

Denn da steht mein kleiner Baum

Ведь там стоит моё маленькое дерево.

Ich setzt' mich zu ihm hin und bin allein

Я сажусь возле него и остаюсь одна.

Drum bin ich in Gedanken

Поэтому я думаю

Nur bei meinem großen Traum,

Только о своей большой мечте:

Einmal eine Tänzerin zu sein,

Однажды стать танцовщицей,

Auf einer großen Bühne steh'n,

Стоять на большой сцене,

Im Rampenlicht sich dreh'n

Кружиться в свете софитов.

Ballerina, Ballerina,

Балерина, балерина,

In Fernsehen sah ich dich

Я видела тебя по телевизору.

Mit weißen Blumen in dein Haaren,

С белыми цветами в твоих волосах,

Und die Welt drehte sich

И мир кружился.

Ballerina, Ballerina,

Балерина, балерина,

Nun träume ich immerzu,

Теперь я постоянно мечтаю

Irgendwann auch einmal so zu werden,

Когда-нибудь тоже стать такой же,

So zu werden wie du

Стать такой же, как ты.

An manchen Tagen

Иногда

Steige ich hinauf auf unser Dach

Я забираюсь на нашу крышу.

Da kann ich mich in Zehenspitzen drehen

Там я могу кружиться на цыпочках.

Ich bin allein und niemand weißt,

Я одна, и никто не знает,

Was ich da immer mach',

Что я всегда делаю там,

Denn hier oben kann mich niemand seh'n

Ведь здесь наверху никто не видит меня.

Ich tanze dir ganz heimlich vor

Я втайне танцую перед тобой

Und schau zu dir hin

И смотрю на тебя.

[2x:]

[2x:]

Ballerina, Ballerina,

Балерина, балерина,

In Fernsehen sah ich dich

Я видела тебя по телевизору.

Mit weißen Blumen in dein Haaren,

С белыми цветами в твоих волосах,

Und die Welt drehte sich

И мир кружился.

Ballerina, Ballerina,

Балерина, балерина,

Nun träume ich immer zu,

Теперь я постоянно мечтаю

Irgendwann auch einmal so zu werden,

Когда-нибудь тоже стать такой же,

So zu werden wie du

Стать такой же, как ты.

Х