Перевод песен Therion: перевод песни Secret of the Runes, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Therion:

По популярности:

Все 693 на букву T

Главная

Переводы песен

Therion

Secret of the Runes

Secret of the Runes (оригинал Therion)

Тайна рун (перевод LupusLyncis)

Hangatyr, your whisper told me the secret of the runes.

Хангатир, 1 твой шепот открыл мне тайну рун,

I follow you to become immortal.

Я следую тебе, чтобы стать бессмертным.

I take a ride on the worldtree, offer me to myself.

Я путешествую на древе мира и жертвую себя себе,

I hear the song

Я слышу песнь,

I carve the runes of the Irmin.

Я вырезаю руны Ирмина. 2

I pick the leaves of the worldtree, Yggdrasil my stallion

Я беру листья древа мира, Иггдрасиль 3 — мой жеребец,

Eighteen I find when I sing the song of Odin.

Я нашел восемнадцать, когда пел песню Одина.

I eat the fruits of the Futhark

Я вкушаю фрукты Футарка, 4

Yggdrasil my stallion

Иггдрасиль — мой жеребец,

I take a ride and fly with the wings of Odin

Я скачу и летаю на крыльях Одина.

Seek it low you go to find them glow

Ищи их ниже, ты должен найти их сияющими

By the well of Mimameid

Колодец Мимира, 5

Eighteen runes will come to you

Восемнадцать рун придут к тебе,

Take the gand of Hangatyr

Возьми гандр 6 Хангатира,

You will feel the serpent rise

Ты почувствуешь,как поднимается змей.

1 — Хангатир — одно из имен Одина.

2 — Ирмин — одно из имен Одина.

3 — Иггдрасиль — в скандинавской мифологии мировое древо, гигантский ясень, связующий землю, небо и подземный мир.

4 — Футарк — рунический алфавит.

5 — Мимир — в германо-скандинавской мифологии великан, охраняющий источник мудрости.

6 — Гандр — магический жезл.

Перевод текста песни Secret of the Runes исполнителя (группы) Therion

Secret of the Runes (оригинал Therion)

Тайна рун (перевод LupusLyncis)