Перевод текста песни Jezebel исполнителя (группы) Rasmus, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rasmus, The:
• Back In the Picture
• Be Somebody
• Black Days
• Blue
• Bones
• Bullet
• Can't Stop Me
• Chill
• City Of Dead
• Clouds
• Crystalline
• Dancer in the Dark
• Dangerous Kind
• Days
• Dead Promises
• Delirium
• Don't Let Go
• Dragons into Dreams
• Drum
• Empire
• End of the Story
• Endless Horizon
• Every Day
• Everything You Say
• Evil
• F-F-F-Falling
• Fireflies
• First Day of My Life
• Fool
• Friends Don't Do Like That
• Funeral Song
• Ghost of Love
• Guilty
• Heart of Misery
• Heartbreaker
• Holy Grail
• I'm a Mess
• Ice
• If You Ever
• Immortal
• In My Life
• In The Shadows
• It’s Your Night
• Jailer
• Jezebel
• Justify
• Keep Your Heart Broken
• Last Generation
• Last Waltz
• Life 705
• Liquid
• Live and Never Die
• Live Forever
• Living in a World without You
• Lost And Lonely
• Lucifer's Angel
• Madness
• Man in the Street
• Myself
• Mysteria
• Night After Night (Out of the Shadows)
• No Fear
• Not Like The Other Girls
• Nothing
• October and April
• Odyssey
• One And Only
• Open My Eyes
• Paradise
• Play Dead
• Postman
• P.S.
• Rest in Pieces
• Rise
• Run to You
• Sail Away
• Save Me Once Again
• Shame
• Shot
• Silver Night
• Since You've Been Gone
• Sky
• Small Town
• Smash
• Someone Else
• Someone's Gonna Light You Up
• Something in the Dark
• Somewhere
• Sophia
• Still Standing
• Stranger
• Supernova
• Teardrops
• Ten Black Roses
• The Fight
• The One I Love
• Time to Burn
• Trigger
• Used to Feel Before
• Well Well
• Whatever
• Wonderman
• Written in Blood
• Yesterday You Threw Away Tomorrow
• You Don't See Me
• You Got It Wrong
• Your Forgiveness


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Raye
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
• Ricky Martin
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Red
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
• Radio Company
  ↓
Все 706 на букву R

Главная Переводы песен R Rasmus, The Jezebel

Jezebel (оригинал The Rasmus)

Изабель (перевод Katalina Midnighter)

Midnight, it's time to put your face on

Полночь, время показать своё истинное лицо.

Game set, a killer shark in heels

Игра началась, акула-убийца на каблуках.

I'm just the first shot on your hit list

Я первый в твоём списке жертв.

High kicks, a predator on wheels

Высший кайф, стопроцентная хищница.

Woke up with bruises on my body

Проснулся с синяками на теле,

Hands tied like Jesus on the cross

Руки связаны, как у Христа на кресте,

Your name's in lipstick on the mirror

Твоё имя выведено помадой на зеркале.

Jezebel

Изабель!

I don't know how you got in my blood

Я не знаю, как ты попала в мою кровь.

Was it the dangerous things you do?

Что это за опасная игра, которую ты ведёшь?

You always wanted to be a star

Ты всегда хотела быть звездой.

Jezebel

Изабель!

If you're the hunter then I'm the prey

Если ты охотница, то я добыча.

You lick your lips as you walk away

Ты облизываешь губы, когда уходишь.

Your final kiss is to leave a scar

Твоё прощальный поцелуй оставляет шрам

On a heart

На сердце.

Jezebel

Изабель!

At night you turn into a tiger

Ночью ты превращаешься в тигра.

A girl who looks like she's a boy

Девушка, которая выглядит как пацан.

The world's most ultimate survivor

Последняя выжившая на Земле.

Jezebel (Jezebel)

Изабель! (Изабель!)

I don't know how you got in my blood (Jezebel)

Я не знаю, как ты попала в мою кровь. (Изабель!)

Was it the dangerous things you do? (Jezebel)

Что это за опасная игра, которую ты ведёшь? (Изабель!)

You always wanted to be a star

Ты всегда хотела быть звездой.

Jezebel (Jezebel)

Изабель! (Изабель!)

If you're the hunter then I'm the prey (Jezebel)

Если ты охотница, то я добыча. (Изабель!)

You lick your lips as you walk away (Jezebel)

Ты облизываешь губы, когда уходишь. (Изабель!)

Your final kiss is to leave a scar

Твоё прощальный поцелуй оставляет шрам

On a heart

На сердце.

Sunrise, you crawl under the covers

Рассвет, ты забираешься под одеяло.

Sleep tight until the dying sun

Спи крепко до самого заката.

Tonight you'll catch another lover

Сегодня ты поймаешь себе нового любовника.

Jezebel

Изабель!

Jezebel (Jezebel)

Изабель! (Изабель!)

I don't know how you got in my blood (Jezebel)

Я не знаю, как ты попала в мою кровь. (Изабель!)

Was it the dangerous things you do? (Jezebel)

Что это за опасная игра, которую ты ведёшь? (Изабель!)

You always wanted to be a star

Ты всегда хотела быть звездой.

Jezebel (Jezebel)

Изабель! (Изабель!)

If you're the hunter then I'm the prey (Jezebel)

Если ты охотница, то я добыча. (Изабель!)

You lick your lips as you walk away (Jezebel)

Ты облизываешь губы, когда уходишь. (Изабель!)

Your final kiss is to leave a scar

Твоё прощальный поцелуй оставляет шрам

On a heart

На сердце.

Jezebel (Jezebel)

Изабель! (Изабель!)

Jezebel (Jezebel)

Изабель! (Изабель!)

Jezebel

Изабель

Х