Перевод текста песни Be Somebody исполнителя (группы) Rasmus, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rasmus, The:
• Back In the Picture
• Be Somebody
• Black Days
• Blue
• Bones
• Bullet
• Can't Stop Me
• Chill
• City Of Dead
• Clouds
• Crystalline
• Dancer in the Dark
• Dangerous Kind
• Days
• Dead Promises
• Delirium
• Don't Let Go
• Dragons into Dreams
• Drum
• Empire
• End of the Story
• Endless Horizon
• Every Day
• Everything You Say
• Evil
• F-F-F-Falling
• Fireflies
• First Day of My Life
• Fool
• Friends Don't Do Like That
• Funeral Song
• Ghost of Love
• Guilty
• Heart of Misery
• Heartbreaker
• Holy Grail
• I'm a Mess
• Ice
• If You Ever
• Immortal
• In My Life
• In The Shadows
• It’s Your Night
• Jailer
• Jezebel
• Justify
• Keep Your Heart Broken
• Last Generation
• Last Waltz
• Life 705
• Liquid
• Live and Never Die
• Live Forever
• Living in a World without You
• Lost And Lonely
• Lucifer's Angel
• Madness
• Man in the Street
• Myself
• Mysteria
• Night After Night (Out of the Shadows)
• No Fear
• Not Like The Other Girls
• Nothing
• October and April
• Odyssey
• One And Only
• Open My Eyes
• Paradise
• Play Dead
• Postman
• P.S.
• Rest in Pieces
• Rise
• Run to You
• Sail Away
• Save Me Once Again
• Shame
• Shot
• Silver Night
• Since You've Been Gone
• Sky
• Small Town
• Smash
• Someone Else
• Someone's Gonna Light You Up
• Something in the Dark
• Somewhere
• Sophia
• Still Standing
• Stranger
• Supernova
• Teardrops
• Ten Black Roses
• The Fight
• The One I Love
• Time to Burn
• Trigger
• Used to Feel Before
• Well Well
• Whatever
• Wonderman
• Written in Blood
• Yesterday You Threw Away Tomorrow
• You Don't See Me
• You Got It Wrong
• Your Forgiveness


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
• Redd (Turkey)
  ↓
• Raye
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Red
  ↓
• Rema
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Roseaux
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Ramones
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
Все 702 на букву R

Главная Переводы песен R Rasmus, The Be Somebody

Be Somebody (оригинал The Rasmus)

Быть кем-то (перевод Tutta)

Today's the 1st of November

Сегодня первое ноября,

I'll never finish this movie

Мне никогда не закончить этот фильм.

Another night within these walls

Еще одна ночь в этих стенах,

I know I shouldn't surrender

Я знаю, что не должен сдаваться.

Don't know what's happening to me

Не знаю, что со мной происходит,

I'm too afraid to open the door

Слишком боюсь открыть дверь.

In this broken town

В этом разрушенном городе

Nobody cares anymore

Никому больше нет дела.

And there's no way out

И нет выхода.

I'll leave you a note on the floor

Я оставлю тебе записку на полу.

I don't care for royalty

Мне плевать на гонорары,

Just wanna be somebody

Я просто хочу быть кем-то.

You can't buy my loyalty

Моя преданность не продается,

Just wanna be somebody

Я просто хочу быть кем-то.

And every time I come around

И каждый раз, когда я прихожу в себя,

Wanna leave my body

Мне хочется покинуть свое тело.

(Be somebody)

(Быть кем-то).

It's the 3rd of December

Сегодня третье декабря,

And I'm rеady to fall

И я готов сорваться.

I've been trying to live but it hurts

Я пытался жить дальше, но это больно.

They don't carе what I'm doing

Всем плевать на то, что я делаю.

They don't know me at all

Меня совсем никто не знает,

So why would I breathe anymore

Так зачем мне дышать?

I don't care for royalty

Мне плевать на гонорары,

Just wanna be somebody

Я просто хочу быть кем-то.

You can't buy my loyalty

Моя преданность не продается,

Just wanna be somebody

Я просто хочу быть кем-то.

And every time I come around

И каждый раз, когда я прихожу в себя,

Wanna leave my body

Мне хочется покинуть свое тело,

My body

Свое тело.

I don't care for royalty

Мне плевать на гонорары,

Just wanna be somebody

Просто хочу быть кем-то.

I don't care for royalty

Мне плевать на гонорары,

Just wanna be somebody

Я просто хочу быть кем-то.

You can't buy my loyalty

Моя преданность не продается,

Just wanna be somebody

Я просто хочу быть кем-то.

And every time I come around

И каждый раз, когда я прихожу в себя,

Wanna leave my body

Мне хочется покинуть свое тело.

Be somebody

Быть кем-то.

Х