Перевод текста песни Suicide Machine исполнителя (группы) Pain

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pain:
• A Good Day to Die
• A Wannabe
• Absinthe-Phoenix Rising
• Black Knight Satellite
• Bottle's Nest
• Breathe
• Breathing In, Breathing Out
• Call Me
• Choke on Your Lies
• Close My Eyes
• Clouds of Ecstasy
• Coming Home
• Computer God
• Crashed
• Crawling Thru Bitterness
• Dancing With the Dead
• Delusions
• Designed to Piss You Off
• Die Bye
• Dirty Woman
• Does It Really Matter?
• Don't Care
• Don't Count Me Out
• Don't Let Me Down
• Don't Wake the Dead
• End of the Line
• Expelled
• Fade Away
• Fair Game
• Feed the Demons
• Feed Us
• Final Crusade
• Follow Me
• Generation X
• Go with the Flow
• Great Pretender
• Greed
• Have a Drink on Me
• I Am
• I Just Dropped by (To Say Goodbye)
• I'm Going In
• Injected Paradise
• It's Only Them
• Just Hate Me
• Just Think Again
• Learn How to Die
• Leave Me Alone
• Let Me Out
• Live Fast / Die Young
• Me against the Universe
• Monkey Business
• Monster
• My Angel
• My Misery
• Nailed to the Ground
• Natural Born Idiot
• No One Knows
• Not Afraid to Die
• Not for Sale
• Not Your Kind
• Nothing
• On and On
• On Your Knees (Again)
• Party in My Head
• Psalms of Extinction
• Pull Me Under
• Push the Pusher
• Reach Out (And Regret)
• Revolution
• Rope Around My Neck
• Same Old Song
• Save Me
• Season of the Reaper
• She Whipped
• Shut Your Mouth
• Starseed
• Stay Away
• Suicide Machine
• Supersonic Bitch
• The Game
• The Last Drops of My Life
• The New Norm
• Third Wave
• Unchain the Time
• Walking on Glass
• We Want More
• You Only Live Twice
• Zombie Slam


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pain
• Passenger
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Phonique
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Prince
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Police, The
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pupo
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Pain Suicide Machine

Suicide Machine (оригинал Pain)

Машина суицида (перевод VanoTheOne)

I never do it for nothing,

Я никогда ничего не делаю просто так,

It's never been for free.

Ничто никогда не было задаром.

I never cared about nothing,

Меня никогда не волновали пустяки,

Unless it satisfied me.

Только если они меня не удовлетворяли.

My only game is surviving

Моя единственная игра — это выживание

And try to stay alive.

И попытка остаться в живых.

I'm struggling in the underworld

Я сражаюсь в преисподней,

That suffocates my life.

Которая мешает мне жить.

Suicide machine locked up in this cage,

Машина суицида заперта в этой клетке,

Suicide machine — I don't understand.

Машина суицида — я не догадываюсь.

They tried to shut me up,

Они пытались заткнуть меня,

They tried to shut me down,

Они пытались остановить меня,

They tried to throw me away.

Они пытались выбросить меня.

I'll never give it up,

Я никогда не сдамся,

I'm never gonna stop,

Я никогда не остановлюсь,

I will fight to the end.

Я буду сражаться до конца.

I'll stand tall, I'll break bones,

Я гордо встану, я буду ломать кости,

I'll give them hell...

Я устрою им ад...

No bullshit — I'm still here,

Ни хрена — я до сих пор здесь,

You better catch me dead.

Живым не сдамся я вам.

Suicide machine locked up in this cage,

Машина суицида заперта в этой клетке,

Suicide machine — I don't understand,

Машина суицида — я не догадываюсь,

Suicide machine — enemy lies ahead,

Машина суицида — предстоит с врагом встреча,

Suicide machine — I don't understand.

Машина суицида — я не догадываюсь.

You have always tried to crush and break me down,

Вы всегда пытались меня раздавить и сломить,

But I'll never ever give up without a fight.

Но я никогда в жизни без боя не сдамся.

I'm the man and always, always will be me,

Я человек и всегда, всегда буду собой,

Dreaming of a life in peace, but never mean.

Мечтающим о спокойной жизни, но для которой не предназначен.

Come on!

Нападайте!

Suicide machine locked up in this cage,

Машина суицида заперта в этой клетке,

Suicide machine — I don't understand,

Машина суицида — я не догадываюсь,

Suicide machine — enemy lies ahead,

Машина суицида — предстоит с врагом встреча,

Suicide machine — I don't understand.

Машина суицида — я не догадываюсь.

Х