Перевод текста песни Miroir De La Vie исполнителя (группы) Manigance

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Manigance:
• Ange Ou Démon
• Aube Nouvelle
• Chant De Bataille
• Comme Une Ombre
• D'un Autre Sang
• Délivrance
• Dernier Allié
• Dès Mon Retour
• Déserteur
• Désobéis
• Empire Virtuel
• En Mon Nom
• En Seigneur
• Envahisseur
• Esclave
• Héritier
• Hors La Loi
• Illusion
• Intégrité
• L'ombre D'hier
• L'ombre Et La Lumière
• L'Ultime Seconde
• La Force Des Souvenirs
• La Mort Dans L'âme
• Larme De L'univers
• Ligne Blanche
• Maudits
• Mémoire
• Mercenaire
• Miroir De La Vie
• Mourir En Héros
• Nomade
• Planeta Zemlya
• Prédateur
• Prison Dorée
• Privilège
• Rebelle
• Récidiviste
• Rouge Comme La Peau
• Sang Millénaire
• Sans Détour
• Sans Fard
• Secret De L'âme
• Sentier De La Peur
• Sentinelle
• Seule
• Signe De Vie


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Manigance Miroir De La Vie

Miroir De La Vie (оригинал Manigance)

Зеркало жизни (перевод Денис из Люберец)

Tous ces regards qui se fardent pour cacher leur age

Эти взгляды, что красятся, чтобы скрыть свой возраст,

Toutes ces peintures que l'on garde sur le visage

Эти картины, что они носят на лице,

Inconsciemment tu voudrais trouver en toi

Бессознательно, ты хотел бы найти в себе

Le secret de l'immortalité, de l'éternité

Секрет бессмертия и вечности.

Mais le miroir de la vie ne pourra pas te mentir

Но зеркало жизни не сможет тебе лгать

Devant la réalité

Перед реальностью,

Le miroir de la vie n'exhausse pas tes désirs

Оно не возвышает твои желания

Aux yeux de l'humanité

В глазах человечества,

Le miroir de la vie ne pourra pas te mentir

Зеркало жизни не сможет тебе лгать

Devant la réalité, l'humanité

Перед реальностью и человечеством.

Mirage, tu crois que tu pourras?

Мираж, ты веришь, что сможешь

Remonter le temps

Повернуть время вспять?

Mais le passé derrière toi

Но прошлое позади тебя

Est mort à présent

Теперь мертво,

Indifférent tu voudrais trouver en toi

Безразличный, ты хотел бы найти в себе

La magie, le graal universel, rivière éternelle

Магию, универсальный грааль, вечную реку.

Évidemment, tu voudrais porter en toi

Очевидно, ты хотел бы носить в себе

Le mirage de l'immortalité, de l'éternité

Мираж бессмертия и вечности.

Х