Перевод текста песни Aube Nouvelle исполнителя (группы) Manigance

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Manigance:
• Ange Ou Démon
• Aube Nouvelle
• Chant De Bataille
• Comme Une Ombre
• D'un Autre Sang
• Délivrance
• Dernier Allié
• Dès Mon Retour
• Déserteur
• Désobéis
• Empire Virtuel
• En Mon Nom
• En Seigneur
• Envahisseur
• Esclave
• Héritier
• Hors La Loi
• Illusion
• Intégrité
• L'ombre D'hier
• L'ombre Et La Lumière
• L'Ultime Seconde
• La Force Des Souvenirs
• La Mort Dans L'âme
• Larme De L'univers
• Ligne Blanche
• Maudits
• Mémoire
• Mercenaire
• Miroir De La Vie
• Mourir En Héros
• Nomade
• Planeta Zemlya
• Prédateur
• Prison Dorée
• Privilège
• Rebelle
• Récidiviste
• Rouge Comme La Peau
• Sang Millénaire
• Sans Détour
• Sans Fard
• Secret De L'âme
• Sentier De La Peur
• Sentinelle
• Seule
• Signe De Vie


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Manigance Aube Nouvelle

Aube Nouvelle (оригинал Manigance)

Новый рассвет (перевод Денис из Люберец)

Elle est entrée dans leur vie comme dans un rêve

Он вошёл в их жизнь, как в сон,

Ils n'y croyaient plus, le bonheur sans elle serait perdu.

Они больше не верили в него, счастье без него было бы потеряно.

Elle est l'amour et l'innocence.

Он — любовь и невинность,

Elle est future, elle est l'avenir

Он — будущее,

Elle est lumière dans l'ignorance et le désir.

Он — свет в невежестве и желании.

Fruit de l'âme et de l'envie de donner la vie,

Плод души и желания давать жизнь

Dans la flamme, dans la flamme qui les appelle

В огне, огне, зовущем их.

L'aube nouvelle, nouveaux jours, fin de la nuit.

Новый рассвет новых дней, конец ночи,

L'aube nouvelle, l'aube nouvelle les appelle.

Новый рассвет их зовёт,

L'aube nouvelle, main dans la main pour la vie.

Новый рассвет, рука об руку навсегда,

L'aube nouvelle, ses yeux qui s'éveillent.

Новый рассвет, их глаза просыпаются.

Elle, comme l'eau au creux des rivières

Он подобен воде во впадинах рек,

Elle glissera au fil des années.

Будет скользить в нити годов,

Elle sera torrent et océan.

Будет потоком и океаном.

Flocon blanc part dans le vent et suit son chemin

Белые хлопья улетают по ветру и следуют его пути,

Qui se fait dans le temps et donne la vie.

Который образуется во времени и дарует жизнь.

L'aube nouvelle, nouveaux jours, fin de la nuit.

Новый рассвет новых дней, конец ночи,

L'aube nouvelle, l'aube nouvelle les appelle.

Новый рассвет их зовёт,

L'aube nouvelle, main dans la main pour la vie.

Новый рассвет, рука об руку навсегда,

L'aube nouvelle, ses bras qui se tendent ... vers le jour

Новый рассвет, их руки тянутся... ко дню.

L'aube nouvelle les appelle ... à elle ...

Новый рассвет зовёт их... к себе...

Х