Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни In My Arms исполнителя (группы) Dick Haymes

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

In My Arms (оригинал Dick Haymes)

В моих руках (перевод Алекс)

[2x:]
[2x:]
In my arms, in my arms
В моих руках, в моих руках,
Ain't I never gonna have a girl in my arms
Я никогда не подержу девушку в моих руках.
In my arms, in my arms
В моих руках, в моих руках
Ain't I never gonna get a bundle of charms
Никогда не будет этого моря очарования.
Comes the dawn, I'll be gone
Я уйду с рассветом,
I just gotta have a honey holdin' me tight
Но меня должна обнять моя милая.
You can keep your knittin' and purlin'
Ты можешь продолжать шить и вязать,
If I'm gonna go to Berlin
Если я уеду в Берлин.
Gimme a girl in my arms tonight
Дай мне подержать девушку в моих руках сегодня вечером...
Х
Качество перевода подтверждено