Перевод текста песни Zauberschloss исполнителя (группы) L'Ame Immortelle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• L'Ame Immortelle:
• 21. Februar
• 5 Jahre
• Absolution
• Another Day
• At the End
• Auf Deinen Schwingen
• Aus Den Ruinen
• Behind the Light
• Betrayal
• Bis Ans Ende Der Zeit
• Bitterkeit
• Bleib
• Blutrot
• Brother against Brother
• Calling
• Changes
• Crimson Skies
• Das Kühle Grab
• Dead Actor's Requiem
• Dein Herz
• Der Letzte Akt
• Der Morgen
• Die Tote Kirche
• Die Zeit in Der Die Freundschaft Starb
• Diese Zeilen
• Disharmony
• Dort Draußen
• Du Siehst Mich Nicht
• Durch Fremde Hand
• Dusk Embraces Loneliness
• Echoes
• Ein Blick Zurück
• Eine Nacht
• Einsamkeit
• Epitaph
• Erinnerung
• Erneuerung
• Es Tut Mir Leid
• Es Zieht Dich Davon
• Fallen Angel
• Figure in the Mirror
• Final Oath
• For Eternity
• Forgive Me
• Gefallen
• Gezeiten
• Have I Ever
• Herzschlag
• Hold Me
• I Will Not Feel
• Ich Fang Dich Auf
• Ich Gab Dir Alles
• Im Tod Vereint
• In Dein Leben
• In the Heart of Europe
• Jenseits Der Schatten
• Just Defy
• Kingdom
• Komm Zu Mir
• Lake Of Tears
• Lass Mich Fallen
• Last Will
• Leaving
• Licht Und Schatten
• Lieder, Die Wie Wunden Bluten
• Life Will Never Be the Same Again
• Love Is Lost
• Masquerade
• My Guide
• Namenlos
• Never Again
• Niemals
• No Goodbye
• No Tomorrow
• Nur Du
• Ohne Dich
• Ophelia
• Phoenix
• Place of Refuge
• Rain
• Rearranging
• Requiem
• Resurrection
• Sag Mir Wann
• Seelensturm
• Sehnsucht
• Slut
• Sometimes Love Is Not Enough
• Stern
• Stück Für Stück
• Stumme Schreie
• Tauch Mich in Dein Licht
• Tears in the Rain
• The Beast
• Tiefster Winter
• Ungewissheit
• Voiceless
• Warum
• Was Hält Mich Noch Hier
• Why Didn't I Die
• Wie Tränen Im Regen
• Will You?
• Winter of My Soul
• Without You
• Wohin
• Zauberschloss


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lauv
  ↓
• Laufey
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• LSD
  ↓
• Laid Back
  ↓
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L L'Ame Immortelle Zauberschloss

Zauberschloss (оригинал L'Ame Immortelle)

Волшебный замок (перевод Aphelion из СПб)

Mein Königreich zu deinen Füßen

Мое королевство у твоих ног,

Und du die Königin

И ты — королева.

Ein Leben für die Ewigkeit

Вечная жизнь,

Die Hoffnung zeigt mir neuen Sinn

Надежда показывает мне новый смысл.

Geboren aus den Träumen

Рожденный из грез,

Die ich auf Erden fand

Которые я нашел на земле.

Reich mir deine Hände

Дай мне руку,

Folge mir ins Zauberland

Следуй за мной в волшебную страну.

Vergessen die Stunden

Забыты часы,

Die Jahre, all die Zeit

Годы, все время.

Vor uns erhebt sich nun

Перед нами высится

Unser Schloss der Ewigkeit

Наш замок вечности.

Ich bau dir ein Zauberschloss

Я строю для тебя волшебный замок,

Wie im Märchenland

Как в сказочной стране.

Hoch über den Wolken

Высоко над облаками

Bleiben wir beide unerkannt

Нас с тобой никто не увидит.

Für uns beide dort die Zeit still steht

Для нас обоих время там останавливается,

Kein weiterer Tag ohne dich vergeht

Больше ни дня не пройдет без тебя.

Tausend Jahre sind ein Tag

Тысяча лет — как один день,

Tausend Jahre sind ein Tag

Тысяча лет — как один день.

Mein Königreich zu deinen Füßen

Мое королевство у твоих ног,

Und du die Königin

И ты — королева.

Vom einst'gen Narr

Когда-то я был дураком,

Ich nun dann der König bin

А теперь я король.

Wir verlassen den Raum

Мы покидаем пространство

Gewöhnlicher Zeit

Привычного времени

Begleiten die Winde

И вместе с ветрами

In unsere neue Wirklichkeit

Отправляемся в нашу новую реальность.

Liebe ohne Grenzen

Любовь без границ,

Nicht in Gedanken nur berühr'n

Прикосновения не только в мыслях.

Halt mich an dir fest

Крепко обними меня,

Lass' mich dich für immer spür'n

Пусть я чувствую тебя всегда.

Ich bau dir ein Zauberschloss...

Я строю для тебя волшебный замок...

Х