Перевод текста песни Phoenix исполнителя (группы) L'Ame Immortelle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• L'Ame Immortelle:
• 21. Februar
• 5 Jahre
• Absolution
• Another Day
• At the End
• Auf Deinen Schwingen
• Aus Den Ruinen
• Behind the Light
• Betrayal
• Bis Ans Ende Der Zeit
• Bitterkeit
• Bleib
• Blutrot
• Brother against Brother
• Calling
• Changes
• Crimson Skies
• Das Kühle Grab
• Dead Actor's Requiem
• Dein Herz
• Der Letzte Akt
• Der Morgen
• Die Tote Kirche
• Die Zeit in Der Die Freundschaft Starb
• Diese Zeilen
• Disharmony
• Dort Draußen
• Du Siehst Mich Nicht
• Durch Fremde Hand
• Dusk Embraces Loneliness
• Echoes
• Ein Blick Zurück
• Eine Nacht
• Einsamkeit
• Epitaph
• Erinnerung
• Erneuerung
• Es Tut Mir Leid
• Es Zieht Dich Davon
• Fallen Angel
• Figure in the Mirror
• Final Oath
• For Eternity
• Forgive Me
• Gefallen
• Gezeiten
• Have I Ever
• Herzschlag
• Hold Me
• I Will Not Feel
• Ich Fang Dich Auf
• Ich Gab Dir Alles
• Im Tod Vereint
• In Dein Leben
• In the Heart of Europe
• Jenseits Der Schatten
• Just Defy
• Kingdom
• Komm Zu Mir
• Lake Of Tears
• Lass Mich Fallen
• Last Will
• Leaving
• Licht Und Schatten
• Lieder, Die Wie Wunden Bluten
• Life Will Never Be the Same Again
• Love Is Lost
• Masquerade
• My Guide
• Namenlos
• Never Again
• Niemals
• No Goodbye
• No Tomorrow
• Nur Du
• Ohne Dich
• Ophelia
• Phoenix
• Place of Refuge
• Rain
• Rearranging
• Requiem
• Resurrection
• Sag Mir Wann
• Seelensturm
• Sehnsucht
• Slut
• Sometimes Love Is Not Enough
• Stern
• Stück Für Stück
• Stumme Schreie
• Tauch Mich in Dein Licht
• Tears in the Rain
• The Beast
• Tiefster Winter
• Ungewissheit
• Voiceless
• Warum
• Was Hält Mich Noch Hier
• Why Didn't I Die
• Wie Tränen Im Regen
• Will You?
• Winter of My Soul
• Without You
• Wohin
• Zauberschloss


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lauv
  ↓
• Laufey
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• LSD
  ↓
• Laid Back
  ↓
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L L'Ame Immortelle Phoenix

Phoenix (оригинал L'ame Immortelle)

Феникс (перевод )

[Sie:]

[Она:]

Wenn sich alles, was man glaubte

Когда всё, во что верилось,

In das Gegenteil verkehrt

Обратится в свою противоположность,

Und die Nacht unbeugsam, gierig

А ночь непреклонно, жадно

Auch den letzten Traum verzehrt

Поглотит последний сон?

Wenn man das Buch des eignen Lebens

Когда больше нельзя будет читать

Nicht mehr lesen kann

Книгу собственной жизни,

Kommt das Ziel des eignen Strebens

Цель в виде личных устремлений подойдёт

Auf seinem Ende an

К своему концу.

[Er:] Ich hab alles gehabt

[Он:] У меня было всё.

[Sie:] Ich hab alles verloren

[Она:] Я всё потеряла.

[Zusammen:] Doch in dieser Stunde

[Вместе:] Но в этот час

Werd ich wiedergeboren

Я возрожусь...

[Zusammen:]

[Вместе:]

Wie ein Phoenix aus der Asche

Словно феникс из пепла,

Werd ich auferstehen

Я восстану,

Und was mir unerreichbar schien

И то, что мне казалось недостижимым,

Vor meinen Augen sehen

Увижу перед своими глазами.

[Er:]

[Он:]

Wenn mich jede meiner Taten

Когда каждый из моих поступков

Nur noch Schmerzen lehrt

По-прежнему учит меня боли,

Und jedes Glück zum Greifen nahe

А каждая удача, до которой рукой подать,

Nur die Verzweiflung nährt

Лишь подпитывает сомнение,

Wenn man sich im Spiegel

Когда глядя в зеркало,

Nicht mehr erkennen kann

Больше невозможно себя узнать,

Brennt man alte Leben nieder

Старую жизнь сжигают дотла

Und fängt von vorne an

И начинают всё с чистого листа.

Ich hab alles gehabt

[Он:] У меня было всё.

Ich hab alles verloren

[Она:] Я всё потеряла.

Doch in dieser Stunde

[Вместе:] Но в этот час

Werd ich wiedergeboren

Я возрожусь...

[Zusammen: 2x]

[Вместе: 2x]

Wie ein Phoenix aus der Asche

Словно феникс из пепла,

Werd ich auferstehen

Я восстану,

Und was mir unerreichbar schien

И то, что мне казалось недостижимым,

Vor meinen Augen sehen

Увижу перед своими глазами.

Wie ein Phoenix aus der Asche

Словно феникс из пепла,

Werd ich auferstehen

Я восстану,

Und was mir unerreichbar schien

И то, что мне казалось недостижимым,

Vor meinen Augen sehen

Увижу перед своими глазами.

Wie ein Phoenix aus der Asche

Словно феникс из пепла,

Werd ich mehr als ich je war

Я стану сильнее, чем когда-либо,

Und greife nach den Sternen

И дотянусь до звёзд,

Die ich vorher nicht sah

Которых прежде не замечал(а).

Wie ein Phoenix aus der Asche

Словно феникс из пепла,

Werd ich auferstehen

Я восстану.

Wie ein Phoenix aus der Asche

Словно феникс из пепла,

Ich werd auferstehen

Я восстану.

Х