Перевод текста песни The Girl next Door исполнителя (группы) blink-182

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• blink-182:
• 6/8
• Adam's Song
• After Midnight
• Aliens Exist
• ALL IN MY HEAD
• All the Small Things
• Alone
• Always
• Another Girl, Another Planet
• ANTHEM PART 3
• Anthem Part Two
• Better Days
• Bored to Death
• Boring
• Bottom of the Ocean
• Boxing Day
• Built This Pool
• Cacophony
• California
• Carousel
• Dammit
• DANCE WITH ME
• Darkside
• Degenerate
• Don't
• Don't Leave Me
• Don't Tell Me It's over (Hold On)
• Down
• Dreaming
• Easy Target
• EDGING
• Even If She Falls
• Feeling This
• FELL IN LOVE
• Fighting the Gravity
• First Date
• Ghost on the Dance Floor
• Give Me One Good Reason
• Going Away to College
• Heart's All Gone
• Here's Your Letter
• Hey I'm Sorry
• I Feel So
• I'm Lost without You
• I Miss You
• I Really Wish I Hated You
• It's Christmas Time Again
• Josie
• Kaleidoscope
• Kings of the Weekend
• Last Train Home
• Long Lost Feeling
• Los Angeles
• Love Is Dangerous
• M & M's
• Misery
• MORE THAN YOU KNOW
• Mutt
• Natives
• NO FUN
• Not Now
• Obvious
• ONE MORE TIME
• Parking Lot
• Pathetic
• Please Take Me Home
• Please Tell My Why
• Point of View
• Quarantine
• San Diego
• She's Out of Her Mind
• Snake Charmer
• Sober
• Sometimes
• Stay Together for the Kids
• Stockholm Syndrome
• Story of a Lonely Guy
• Strings
• TAKE ME IN
• The Girl next Door
• The Rock Show
• This Is Home
• Time
• Touchdown Boy
• Up All Night
• Violence
• Wasting Time
• What's My Age Again
• What Went Wrong?
• Wildfire
• Wishing Well


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blink-182
• Barbara Pravi
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Björk
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Black
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Børns
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bosson
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B blink-182 The Girl next Door

The Girl next Door (оригинал blink-182)

Соседка (перевод Евгения)

White girl living in the big city

Белокожая девушка живет в большом городе,

In a big apartment house

В большом многоквартирном доме.

She's living with her boyfriend now

Сейчас она живет со своим парнем.

She drives off every day for school and work

Каждый день она ездит в школу и на работу.

She washes dishes now

Сейчас она моет посуду.

And watches TV on the pull out couch

И она смотрит телевизор на выдвижном диване.

And every day's the same

И все дни похожи один на другой.

White girl moved back to the suburbs

Белокожая девушка вернулась жить на окраину

And she finally found a man

И, наконец, нашла мужчину,

Who knows how to take care of her

Который умеет о ней заботиться.

She bought the perfect little house

Она купила прекрасный маленький домик,

And the lawn's well manicured

И лужайка хорошо подстрижена,

And she'd never missed a day of work

И она ни разу не пропустила работу.

And every day's the same

И все дни похожи один на другой.

White girl couldn't go on knowing

Белокожая девушка не могла продолжать так жить, зная,

She was just here wasting her time

Что здесь она просто тратит свое время впустую.

She drowned in the lake last night

Она утонула в озере прошлой ночью.

They found her bloated body floating

Ее раздутое тело нашли, когда оно всплыло,

But she still walks around

Но она все еще ходит тут неподалеку,

Performing all her daily chores

Выполняя всю свою повседневную работу.

She still don't know what life's about

Она все еще не знает, в чем смысл жизни.

Cause every day's the same

Потому что все дни похожи один на другой,

And she's got no one to love

И ей некого любить.

Х