Перевод текста песни Aliens Exist исполнителя (группы) blink-182

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• blink-182:
• 6/8
• Adam's Song
• After Midnight
• Aliens Exist
• ALL IN MY HEAD
• All the Small Things
• Alone
• Always
• Another Girl, Another Planet
• ANTHEM PART 3
• Anthem Part Two
• Better Days
• Bored to Death
• Boring
• Bottom of the Ocean
• Boxing Day
• Built This Pool
• Cacophony
• California
• Carousel
• Dammit
• DANCE WITH ME
• Darkside
• Degenerate
• Don't
• Don't Leave Me
• Don't Tell Me It's over (Hold On)
• Down
• Dreaming
• Easy Target
• EDGING
• Even If She Falls
• Feeling This
• FELL IN LOVE
• Fighting the Gravity
• First Date
• Ghost on the Dance Floor
• Give Me One Good Reason
• Going Away to College
• Heart's All Gone
• Here's Your Letter
• Hey I'm Sorry
• I Feel So
• I'm Lost without You
• I Miss You
• I Really Wish I Hated You
• It's Christmas Time Again
• Josie
• Kaleidoscope
• Kings of the Weekend
• Last Train Home
• Long Lost Feeling
• Los Angeles
• Love Is Dangerous
• M & M's
• Misery
• MORE THAN YOU KNOW
• Mutt
• Natives
• NO FUN
• Not Now
• Obvious
• ONE MORE TIME
• Parking Lot
• Pathetic
• Please Take Me Home
• Please Tell My Why
• Point of View
• Quarantine
• San Diego
• She's Out of Her Mind
• Snake Charmer
• Sober
• Sometimes
• Stay Together for the Kids
• Stockholm Syndrome
• Story of a Lonely Guy
• Strings
• TAKE ME IN
• The Girl next Door
• The Rock Show
• This Is Home
• Time
• Touchdown Boy
• Up All Night
• Violence
• Wasting Time
• What's My Age Again
• What Went Wrong?
• Wildfire
• Wishing Well


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Black
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• blink-182
• Blondie
  ↓
• Blur
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bobby Vinton
  ↓
• Bush
  ↓
• Børns
  ↓
• Bebe
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Baccara
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B blink-182 Aliens Exist

Aliens Exist (оригинал blink-182)

Пришельцы существуют (перевод )

Hey mom there's something in the backroom

Эй, мам, в задней части дома что-то есть.

I hope it's not the creature from above

Надеюсь, это не существо с неба.

You used to read me stories

Раньше ты читала мне сказки,

As if my dreams were boring

Словно мои сны и без того были скучными.

We all know conspiracies are dumb

Мы все знаем, что конспирация — это глупость.

What if people knew that these were real

А что если бы люди узнали, что эти существа реальны?

I'd leave my closet door open all night

Я бы оставил дверь открытой на всю ночь.

I know the CIA would say

Я знаю, что бы сказали в ЦРУ:

What you hear is all hearsay

"То, что ты слышал, — просто сплетни."

I wish someone would tell me what was right

Если бы кто-нибудь рассказал мне всю правду...

[Chorus:]

[Припев:]

Up all night long

Не сплю всю ночь:

And there's something very wrong

Что здесь не так.

And I know it must be late

Я знаю, должно быть, уже поздно.

Been gone since yesterday

Я ушёл ещё вчера,

I'm not like you guys

Я не как вы, парни,

I'm not like you

Я не как вы...

I am still the skeptic yes you know me

Я по-прежнему скептик, да, вы меня знаете.

Been best friends

Мы были лучшими друзьями

And will be till we die

И останемся ими до самой смерти.

I got an injection

Мне словно сделали инъекцию

Of fear from the abduction

Страха перед похищением.

My best friend thinks I'm just telling lies

Мой лучший друг считает, что я брешу...

[Chorus]

[Припев]

Dark and scary, ordinary, explanation

Мрачное, пугающее, заурядное объяснение,

Information, nice to know ya, parnoia

Информация... Приятно с вами познакомиться, паранойя.

Where's my mother, biofather

Где моя мать? Биологический отец?

Up all night long

Не сплю всю ночь:

And there's something very wrong

Что здесь не так.

And I know it must be late

Я знаю, должно быть, уже поздно.

Been gone since yesterday

Я ушёл ещё вчера,

I'm not like you guys

Я не как вы, парни,

Twelve majestic lies

Двенадцать грандиозных обманов.

Х