Меню:

Популярные переводы:

Свежие переводы:

Переводы песен
от 13.11.2024:

Все переводы за 13.11.2024

Переводы песен
от 12.11.2024:

Все переводы за 12.11.2024

Переводы песен
от 11.11.2024:

Все переводы за 11.11.2024

Перевод текста песни I Feel So исполнителя (группы) blink-182

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

blink-182:

По популярности:

Все 948 на букву B

Главная

Переводы песен

blink-182

I Feel So

I Feel So (оригинал blink-182)

Я чувствую себя таким (перевод Евгения)

Sometimes

Иногда

I wish I was brave

Мне бы хотелось быть смелым,

I wish I was stronger

Мне бы хотелось быть сильнее.

I wish I could feel no pain

Мне бы хотелось, чтобы я не мог чувствовать боль.

I wish I was young

Мне бы хотелось быть молодым,

I wish I was shy

Мне бы хотелось быть застенчивым,

I wish I was honest

Мне бы хотелось быть честным.

I wish I was you, not I

Мне бы хотелось быть тобой, а не собой.

'Cause I feel so mad

Потому что я чувствую себя таким взбешенным,

I feel so angry

Я чувствую себя таким злым,

Feel so calloused

Таким бесчувственным,

So lost, confused, again

Таким потерянным, вновь запутавшимся.

I feel so cheap

Я чувствую себя так неловко,

Soused unfaithful

Пьяным, неверным.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

Sometimes

Иногда

I wish I was smart

Мне бы хотелось быть умным,

I wish I made cures

Мне бы хотелось делать лекарства

For how people are

От того, какими люди являются.

I wish I had power

Мне бы хотелось обладать властью.

I wish I could lead

Мне бы хотелось, чтобы я мог повести за собой.

I wish I could change the world

Мне бы хотелось, чтобы я мог изменить мир

For you and me

Ради тебя и меня.

'Cause I feel so mad

Потому что я чувствую себя таким взбешенным,

I feel so angry

Я чувствую себя таким злым,

I feel so careless

Я чувствую себя таким небрежным,

So lost confused again

Таким потерянным, вновь запутавшимся.

I feel so cheap

Я чувствую себя так неловко,

So used unfaithful

Таким использованным, неверным.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

'Cause I feel so mad

Потому что я чувствую себя таким взбешенным,

I feel so angry

Я чувствую себя таким злым,

I feel so careless

Я чувствую себя таким небрежным,

So lost confused again

Таким потерянным, вновь запутавшимся.

I feel so cheap

Я чувствую себя так неловко,

So used unfaithful

Таким использованным, неверным.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

'Cause I feel so mad

Потому что я чувствую себя таким взбешенным,

I feel so angry

Я чувствую себя таким злым,

I feel so careless

Я чувствую себя таким небрежным,

So lost confused again

Таким потерянным, вновь запутавшимся.

I feel so cheap

Я чувствую себя так неловко,

So used unfaithful

Таким использованным, неверным.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

Let's start over

Давай начнем все сначала.

Let's start over

Давай начнем все сначала.